memrootじしょ
英和翻訳
breathtaking
breathtaking
ˈbreθˌteɪkɪŋ
ブレステイキング
1.
息をのむほど美しい、見事な
視覚的に非常に魅力的で、思わず息をのんでしまうほど美しい景色や光景を表す際に使われる形容詞です。
The
view
from
the
mountain
top
was
breathtaking.
(山頂からの眺めは息をのむほど美しかった。)
The view
その景色
from the mountain top
山頂からの
was
〜だった
breathtaking
息をのむほど美しかった
We
saw
a
breathtaking
sunset
over
the
ocean.
(私たちは海に沈む息をのむほど美しい夕日を見た。)
We saw
私たちは見た
a breathtaking sunset
息をのむほど美しい夕日を
over the ocean
海に沈む
The
scenery
in
the
national
park
is
truly
breathtaking.
(国立公園の景色は本当に見事だ。)
The scenery
その景色
in the national park
国立公園の
is
〜である
truly
本当に
breathtaking
見事だ
2.
驚くべき、感動的な
美しさだけでなく、その質や程度が非常に優れており、驚きや深い感動を与えるような出来事、経験、パフォーマンスなどを表す際に使われます。
Her
performance
on
stage
was
absolutely
breathtaking.
(彼女のステージでの演技は本当に素晴らしかった。)
Her performance
彼女の演技
on stage
ステージでの
was
〜だった
absolutely
本当に
breathtaking
素晴らしかった
It
was
a
breathtaking
experience
to
swim
with
dolphins.
(イルカと一緒に泳ぐのは息をのむほど素晴らしい経験だった。)
It was
〜だった
a breathtaking experience
息をのむほど素晴らしい経験
to swim
泳ぐことは
with dolphins
イルカと一緒に
The
speed
of
the
roller
coaster
was
breathtaking.
(ジェットコースターのスピードは驚くべきだった。)
The speed
その速さ
of the roller coaster
ジェットコースターの
was
〜だった
breathtaking
驚くべきだった
関連
stunning
amazing
spectacular
impressive
magnificent