memrootじしょ
英和翻訳
originated
originated
/əˈrɪdʒɪneɪtɪd/
オリジネイティッド
1.
何かが始まり、特定の場所や状況から生じたこと。
何かがある場所や状況から初めて現れたり、創り出されたりした状態を表します。
The
theory
originated
from
ancient
Greek
philosophy.
(その理論は古代ギリシャ哲学に由来する。)
The theory
「その理論」を指します。
originated
「~に由来する」「~から生じた」という意味です。
from
「~から」という起源や出所を表します。
ancient Greek philosophy
「古代ギリシャ哲学」を指します。
Many
popular
foods
originated
in
Italy.
(多くの人気のある食べ物はイタリア発祥です。)
Many popular foods
「多くの人気のある食べ物」を指します。
originated
「~に起源を持つ」「~から生まれた」という意味です。
in Italy
「イタリアで」という場所を表します。
The
word
'robot'
originated
from
a
Czech
play.
(「ロボット」という言葉はチェコの演劇に由来します。)
The word 'robot'
「「ロボット」という言葉」を指します。
originated
「~に由来する」「~から生まれた」という意味です。
from a Czech play
「チェコの演劇から」という出所を表します。
2.
何かが最初に作られたり、開発されたりしたこと。
あるアイデアや技術、製品などが、いつ、どこで、どのようにして最初に生み出されたか、その最初の発生時点を表します。
The
idea
for
the
internet
originated
from
military
research.
(インターネットのアイデアは軍事研究から生まれた。)
The idea
「そのアイデア」を指します。
for the internet
「インターネットのための」を意味します。
originated
「~から生じた」「~に由来する」という意味です。
from military research
「軍事研究から」という起源を表します。
Many
new
trends
originated
in
this
vibrant
city.
(多くの新しい流行はこの活気ある都市で生まれた。)
Many new trends
「多くの新しい流行」を指します。
originated
「~から生まれた」「~に起源を持つ」という意味です。
in this vibrant city
「この活気ある都市で」という場所を表します。
The
company
originated
as
a
small
family
business.
(その会社は小さな家族経営のビジネスとして始まった。)
The company
「その会社」を指します。
originated
「~として始まった」「~を起源とする」という意味です。
as a small family business
「小さな家族経営のビジネスとして」という状態や形態を表します。
関連
stemmed
derived
began
started