stacking

/stækɪŋ/ スタッキング

1. 物を一つずつ上に積み上げていくこと。

何かを他のものの上に整然と、または無造作に配置していく状態や行為を指します。

She spent the afternoon stacking books on the shelves. (彼女は午後ずっと棚に本を積み重ねていました。)

• She: 彼女は
• spent the afternoon: 午後を過ごしました
• stacking books: 本を積み重ねること
• on the shelves: 棚の上に

The children were stacking blocks to build a tower. (子供たちは塔を作るためにブロックを積み重ねていました。)

• The children: 子供たちは
• were stacking blocks: ブロックを積み重ねていました
• to build a tower: 塔を建てるために

He finished stacking the firewood before it rained. (彼は雨が降る前に薪を積み終えました。)

• He finished: 彼は終えました
• stacking the firewood: 薪を積み重ねること
• before it rained: 雨が降る前に

2. コンピュータープログラミングにおいて、データ構造であるスタックに要素を追加する操作。

プログラミングやデータ処理において、LIFO（後入れ先出し）の原則に従ってデータが一時的に保存される「スタック」という領域に、新しいデータを追加する行為を指します。

The program is stacking data onto the call stack for the next function. (プログラムは次の関数のためにコールスタックにデータを積んでいます。)

• The program: そのプログラムは
• is stacking data: データを積んでいます
• onto the call stack: コールスタックに
• for the next function: 次の関数のために

Error occurs when too much data is stacking up in the buffer. (バッファにあまりにも多くのデータが積み重なるとエラーが発生します。)

• Error occurs: エラーが発生します
• when too much data: あまりにも多くのデータが
• is stacking up: 積み重なっているとき
• in the buffer: バッファに

We need to optimize the algorithm to prevent excessive stacking. (過度なスタッキングを防ぐために、アルゴリズムを最適化する必要があります。)

• We need to optimize: 私たちは最適化する必要があります
• the algorithm: そのアルゴリズムを
• to prevent: 防ぐために
• excessive stacking: 過度なスタッキング

3. 金銭や資源などを着実に貯め込むこと。

主に非公式な文脈で、お金や特定のアイテムなどを継続的に集め、蓄積していく様子を表現します。

He's been stacking serious cash from his side hustle. (彼は副業でかなりの現金を貯め込んでいます。)

• He's been stacking: 彼は貯め込んでいます
• serious cash: かなりの現金
• from his side hustle: 副業から

We're stacking resources for the upcoming project. (私たちは今後のプロジェクトのためにリソースを蓄積しています。)

• We're stacking: 私たちは蓄積しています
• resources: リソースを
• for the upcoming project: 今後のプロジェクトのために

After years of stacking, she finally bought her dream house. (何年も貯蓄した後、彼女はついに夢の家を買いました。)

• After years of stacking: 何年もの貯蓄の後
• she finally bought: 彼女はついに買いました
• her dream house: 彼女の夢の家を

4. カードゲームなどで、特定のカードが有利になるように意図的に積み重ねること。

ポーカーなどのカードゲームにおいて、自分にとって有利なカードの順番になるようにデッキを不正に操作する行為を指します。

The dealer was accused of stacking the deck. (ディーラーはデッキを不正に積み重ねたとして告発されました。)

• The dealer: そのディーラーは
• was accused of: ～として告発されました
• stacking the deck: デッキを不正に積み重ねたこと

It felt like the odds were against me, almost as if someone was stacking. (不利な状況に感じました、まるで誰かが不正に操作しているかのように。)

• It felt like: ～のように感じました
• the odds were against me: 状況が私に不利でした
• almost as if: まるで～かのように
• someone was stacking: 誰かが不正に操作していました

He was caught stacking chips at the blackjack table. (彼はブラックジャックのテーブルでチップを不正に積み重ねているところを捕まりました。)

• He was caught: 彼は捕まりました
• stacking chips: チップを不正に積み重ねているところを
• at the blackjack table: ブラックジャックのテーブルで

5. 複数の刑期や罰則を合算して適用すること。

複数の罪状や違反に対して、個別の刑罰を連続して適用し、全体の刑期や罰則を重くする法的なプロセスを指します。

The judge ordered stacking of sentences for the multiple offenses. (裁判官は複数の罪状に対して刑期の累積を命じました。)

• The judge: その裁判官は
• ordered stacking: 累積を命じました
• of sentences: 刑期の
• for the multiple offenses: 複数の罪状に対して

Without the plea bargain, he would face stacking charges. (司法取引がなければ、彼は累積された罪状に直面するでしょう。)

• Without the plea bargain: 司法取引がなければ
• he would face: 彼は直面するでしょう
• stacking charges: 累積された罪状に

The law allows for stacking penalties in cases of repeat offenders. (その法律は常習犯の場合に罰則の累積を許可しています。)

• The law allows for: その法律は許可しています
• stacking penalties: 罰則の累積を
• in cases of repeat offenders: 常習犯の場合に

関連

• pile
• heap
• layer
• accumulate
• hoard
• arrange
• queue
• stack up