memrootじしょ

英和翻訳

repeat

/rɪˈpiːt/ リピート

1. もう一度言うか行うこと。

一度行ったことや言ったことをもう一度行う状態を表します。

Could you please repeat that? (もう一度言っていただけますか？)

Could you please 丁寧にお願いする時に使われます。

repeat 「繰り返す」「もう一度言う」という意味です。

that 直前に言われた内容などを指します。

He had to repeat the task several times. (彼はその作業を何度か繰り返さなければならなかった。)

He 「彼」という男性を指します。

had to repeat 「～を繰り返さなければならなかった」という過去の義務を表します。

the task 特定の「その作業」を指します。

several times 「数回」「何度も」という意味です。

She repeated his name to remember it. (彼女は彼の名前を覚えるために繰り返した。)

She 「彼女」という女性を指します。

repeated 「繰り返した」という過去の行為を表します。

his name 「彼の名前」を指します。

to remember it. 「それを覚えるために」という目的を表します。

2. 再び起こること。

同じことが再び起こる状態や、パターンが反復される状態を表します。

History tends to repeat itself. (歴史は繰り返す傾向がある。)

History 「歴史」を指します。

tends to repeat itself 「それ自身を繰り返す傾向がある」、つまり「歴史は繰り返す」という意味を表します。

We hope this mistake doesn't repeat. (この間違いが繰り返されないことを願います。)

We hope 「私たちは～を望む」という意味です。

this mistake 「この間違い」を指します。

doesn't repeat. 「繰り返さない」「再び起こらない」という意味を表します。

The pattern repeats every three lines. (そのパターンは3行ごとに繰り返される。)

The pattern 「そのパターン」「その模様」を指します。

repeats (模様などが)「繰り返される」「反復する」という意味です。

every three lines. 「3行ごとに」という意味です。

3. (音声や映像などを)再生し直すこと。

音楽や動画などを再び再生する機能や動作を表します。

Press the button to repeat the track. (曲を繰り返すにはボタンを押してください。)

Press 「～を押す」という指示を表します。

the button 特定の「そのボタン」を指します。

to repeat 「繰り返すために」という目的を表します。

the track. 特定の「その曲」「そのトラック」を指します。

I set the video player to repeat the entire playlist. (ビデオプレーヤーをプレイリスト全体を繰り返すように設定した。)

I set 「私は設定した」という過去の行為を表します。

the video player 「そのビデオプレーヤー」を指します。

to repeat 「繰り返すように」という設定内容を表します。

the entire playlist. 「プレイリスト全体」を指します。

This function allows you to repeat a section of the audio. (この機能を使うと、音声のある区間を繰り返すことができます。)

This function 「この機能」を指します。

allows you to repeat 「あなたが～を繰り返すことを可能にする」という意味です。

a section 「一つの区間」「一つの部分」を指します。

of the audio. 「その音声の」という対象を表します。

4. 落第して同じ学年や授業をもう一度履修すること。

試験などに合格できず、同じ学年や授業をもう一度受けなければならない状態を表します。

He had to repeat the year because he failed the exams. (試験に落ちたので、彼は留年しなければならなかった。)

He 「彼」という男性を指します。

had to repeat 「～を繰り返さなければならなかった」という過去の義務を表します。

the year 「その学年」を指します。留年という意味で使われます。

because 「なぜなら」という理由を表します。

he failed 「彼は失敗した」「彼は落第した」という過去の行為を表します。

the exams. 特定の「その試験」を指します。

Many students have to repeat courses if they don't pass. (多くの学生は、合格しないと授業を再履修しなければならない。)

Many students 「多くの学生」を指します。

have to repeat 「～を繰り返さなければならない」という現在の義務や必要性を表します。

courses 「授業」「科目」を指します。

if they don't pass. 「もし彼らが合格しなければ」という条件を表します。

She was worried she might have to repeat the semester. (彼女は学期を再履修しなければならないかもしれないと心配していた。)

She was worried 「彼女は心配していた」という過去の状態を表します。

she might have to repeat 「彼女が～を繰り返さなければならないかもしれない」という可能性と義務を表します。

the semester. 「その学期」を指します。同じ学期をもう一度受けるという意味で使われます。