memrootじしょ
英和翻訳
mocktail
mocktail
ˈmɒkteɪl
モクテル
1.
アルコールを含まないカクテル。
カクテルのような見た目や味わいを持ちながら、アルコールを一切含まない飲み物を指します。子供やアルコールを控えている人が楽しめるように作られます。
I'd
like
a
strawberry
mocktail,
please.
(イチゴのモクテルをください。)
I'd like
「~をください」「~が欲しい」という丁寧な依頼の表現です。
a strawberry mocktail
イチゴ風味のノンアルコールカクテルのことです。
please
丁寧な依頼や要求を表す言葉です。
The
restaurant
offers
a
variety
of
delicious
mocktails.
(そのレストランは様々な美味しいモクテルを提供しています。)
The restaurant
その飲食店を指します。
offers
提供するという意味の動詞です。
a variety of
様々な種類の、という意味の表現です。
delicious mocktails
美味しいノンアルコールカクテルを指します。
She
ordered
a
mocktail
because
she
was
driving.
(彼女は運転していたので、モクテルを注文しました。)
She ordered
彼女が注文したことを示します。
a mocktail
一つのノンアルコールカクテルを指します。
because
理由や原因を示す接続詞で「なぜなら~だから」という意味です。
she was driving
彼女が運転していたことを示します。
Mocktails
are
perfect
for
summer
parties.
(モクテルは夏のパーティーに最適です。)
Mocktails
ノンアルコールカクテルを指します。
are perfect
完璧である、最適である、という意味です。
for summer parties
夏のパーティーのために、という意味です。
They
decorated
the
mocktail
with
a
slice
of
lime.
(彼らはライムのスライスでモクテルを飾りました。)
They decorated
彼らが飾ったことを示します。
the mocktail
そのノンアルコールカクテルを指します。
with a slice of lime
ライム一切れを使って、という意味です。
関連
cocktail
virgin drink
non-alcoholic
soft drink
beverage