1.
コンピュータグラフィックスにおける、複雑なシーンを効率的にレンダリングするためのデータ構造またはアルゴリズム「Binary Space Partitioning」の略。
3Dシーンをツリー構造で分割し、オブジェクトの描画順序を決定したり、衝突検出を行ったりするのに用いられます。
A
BSP
tree
effectively
subdivides
3D
space
into
convex
sets.
(BSPツリーは、3D空間を効率的に凸集合に細分化します。)
A BSP tree
BSPツリーは
effectively subdivides
効率的に細分化する
3D space
3D空間を
into convex sets
凸集合に
2.
配管ねじの規格の一種「British Standard Pipe」の略で、イギリスで広く使われている。
パイプやフィッティングの接続に使われるねじの形状や寸法の標準を定めています。
This
fitting
has
a
1/2-inch
BSP
thread.
(この継手には1/2インチのBSPねじが切られています。)
This fitting
この継手は
has
持っている
a 1/2-inch BSP thread
1/2インチのBSPねじを
Ensure
you
use
the
correct
BSP
tap
for
threading
the
pipe.
(パイプにねじを切る際は、正しいBSPタップを使用してください。)
Ensure
確実にしてください
you use
あなたが使用することを
the correct BSP tap
正しいBSPタップを
for threading the pipe
パイプにねじを切るために
3.
大量販売価格「Bulk Selling Price」の略。商品をまとめて販売する際の割引価格。
通常の小売り価格よりも安い、大量に購入する顧客向けの価格設定を指します。
Calculating
the
BSP
helps
wholesalers
offer
competitive
prices
to
retailers.
(BSPを計算することで、卸売業者は小売業者に競争力のある価格を提供できます。)
Calculating the BSP
BSPを計算することは
helps wholesalers
卸売業者を助ける
offer competitive prices
競争力のある価格を提供することを
to retailers
小売業者に
4.
特定のハードウェアボード上でオペレーティングシステムが動作するために必要なソフトウェアパッケージ「Board Support Package」の略。
ドライバー、ブートローダー、OSカーネルの初期化コードなどが含まれ、組み込みシステム開発で重要です。
The
BSP
provides
the
necessary
drivers
for
the
CPU
and
peripherals.
(BSPは、CPUと周辺機器に必要なドライバーを提供します。)
The BSP
BSPは
provides
提供する
the necessary drivers
必要なドライバーを
for the CPU and peripherals
CPUと周辺機器のために
5.
金融市場におけるオプションの理論価格を算定するための数学モデル「Black & Scholes Pricing (Model)」の略。
株式、ボラティリティ、満期までの時間、金利、配当などの変数を用いて、ヨーロピアン型オプションの公正価値を導き出します。
The
Black-Scholes
model,
often
referred
to
as
BSP,
is
fundamental
in
options
trading.
(ブラックショールズモデルは、しばしばBSPと呼ばれ、オプション取引において基本的です。)
The Black-Scholes model
ブラックショールズモデルは
often referred to as BSP
しばしばBSPと呼ばれる
is fundamental
基本的である
in options trading
オプション取引において