syndicate

[ˈsɪndɪkət] シンディケート

1. An association of people or firms authorized to undertake a duty or transact specific business.

A syndicate is a group of individuals or companies that come together to work on a particular project or deal. This is often done to pool resources and share risks.

The syndicate was involved in the fraud case. (その企業連合は詐欺事件に関与していました。)

• The: 特定の記事を指す定冠詞です。ここでは、これから説明する「syndicate」という組織を特定しています。
• syndicate: ここでは、共同で事業を行う組織、企業連合を指します。与えられた定義の通りです。
• was: 「～だった」という過去形を表すbe動詞です。主語（ここでは「The syndicate」）の状態や性質を表します。
• involved: 「関与していた」という意味の過去分詞です。受動態で使用され、「syndicate」が何かに巻き込まれていたことを示します。
• in: 「～の中に」「～に関して」という意味の前置詞です。ここでは、何に「involved」だったのかを示します。
• the: 特定の事件や活動を指す定冠詞です。ここでは、これから説明する「fraud case」という事件を特定しています。
• fraud: 「詐欺」という意味の名詞です。不正行為や欺瞞的な行為を指します。
• case: 「事件」「訴訟」という意味の名詞です。ここでは、詐欺事件を指します。

A syndicate of local businessmen invested in the new shopping mall. (地元の実業家たちの企業連合が新しいショッピングモールに投資しました。)

• A: 不特定の「一つ」を示す不定冠詞です。ここでは、これから説明する「syndicate」が特定のものではなく、一般的な組織であることを示しています。
• syndicate: ここでは、共同で事業を行う組織、企業連合を指します。与えられた定義の通りです。
• of: 「～の」という意味の前置詞です。ここでは、何で構成された「syndicate」なのかを示します。
• local: 「地元の」という意味の形容詞です。ここでは、「businessmen」が地元の人々であることを示しています。
• businessmen: 「実業家たち」という意味の名詞です。複数のビジネスに携わる人々を指します。
• invested: 「投資した」という意味の動詞の過去形です。お金や資源を事業に投じたことを示します。
• in: 「～に」という意味の前置詞です。ここでは、何に「invested」したのかを示します。
• the: 特定の事業を指す定冠詞です。ここでは、これから説明する「new shopping mall」という事業を特定しています。
• new: 「新しい」という意味の形容詞です。ここでは、「shopping mall」が新しく建設されたものであることを示しています。
• shopping mall.: 「ショッピングモール」という意味の名詞です。複数の店舗が集まった商業施設を指します。

The publishing syndicate distributes articles to various newspapers. (その出版企業連合は様々な新聞に記事を配信しています。)

• The: 特定の記事を指す定冠詞です。ここでは、これから説明する「syndicate」という組織を特定しています。
• publishing: 「出版」という意味の形容詞です。ここでは、「syndicate」が出版事業を行っていることを示唆します。
• syndicate: ここでは、共同で事業を行う組織、企業連合を指します。与えられた定義の通りですが、特にここでは出版に関連する組織であることを示しています。
• distributes: 「配布する」「配信する」という意味の動詞の三人称単数現在形です。ここでは、「syndicate」が記事やコンテンツを配布していることを示します。
• articles: 「記事」という意味の名詞の複数形です。新聞や雑誌などに掲載される文章を指します。
• to: 「～へ」という意味の前置詞です。ここでは、記事がどこへ配布されるかを示します。
• various: 「様々な」という意味の形容詞です。ここでは、「newspapers」が多種多様であることを示します。
• newspapers.: 「新聞」という意味の名詞の複数形です。ニュースや情報を伝える媒体を指します。

2. A group of people or companies who combine in order to carry out a particular undertaking.

This refers to a temporary alliance or joint venture formed for a specific purpose, often involving financial transactions or large-scale projects.

The syndicate invested heavily in the real estate project. (そのシンジケートは、その不動産プロジェクトに多額の投資を行った。)

• The: ここでは特定のシンジケートを指す定冠詞です。
• syndicate: 特定の事業を行うための共同体、または一時的な同盟や共同事業体を指します。
• invested: 「投資した」という意味の動詞です。
• heavily: 「大規模に」「多額に」という意味の副詞で、投資の規模を強調します。
• in: 「～に」という意味の前置詞です。
• the: 特定のプロジェクトを指す定冠詞です。
• real estate: 「不動産」を意味します。
• project.: 「プロジェクト」を意味します。文末のピリオドで文が完結することを示します。

A syndicate was formed to finance the acquisition. (その買収の資金を調達するために、シンジケートが結成された。)

• A: ここでは一般的なシンジケートを指す不定冠詞です。
• syndicate: 特定の事業を行うための共同体、または一時的な同盟や共同事業体を指します。
• was: 「～だった」という意味のbe動詞の過去形です。
• formed: 「結成された」という意味の動詞です。
• to: 「～するために」という意味の不定詞の一部です。
• finance: 「資金を調達する」「融資する」という意味の動詞です。
• the: 特定の事業を指す定冠詞です。
• acquisition.: 「買収」を意味します。文末のピリオドで文が完結することを示します。

Several banks joined a syndicate to underwrite the bond issue. (いくつかの銀行が、その債券の発行を引き受けるためにシンジケートに参加した。)

• Several: 「いくつかの」「複数の」という意味です。
• banks: 「銀行」の複数形です。
• joined: 「参加した」という意味の動詞です。
• a: 一般的なシンジケートを指す不定冠詞です。
• syndicate: ここでは、融資を行うために一時的に組織された金融機関の共同体を指します。
• to: 「～するために」という意味の不定詞の一部です。
• underwrite: 「引き受ける」という意味の動詞で、ここでは融資を引き受けることを指します。
• the: 特定の債券発行を指す定冠詞です。
• bond: 「債券」を意味します。
• issue.: 「発行」を意味します。文末のピリオドで文が完結することを示します。

3. A criminal organization.

In some contexts, 'syndicate' can refer to an organized crime group involved in illegal activities.

The syndicate operated a large gambling ring. (その犯罪組織は、大規模な賭博組織を運営していた。)

• The: 特定の組織を指す定冠詞です。
• syndicate: 犯罪組織、ここでは違法行為に関与する組織犯罪グループを指します。
• operated: 「運営した」「活動した」という意味の動詞で、ここでは犯罪組織が活動していたことを示します。
• a: 不定冠詞で、ここでは「一つの」という意味合いです。
• large: 「大規模な」という意味の形容詞です。
• gambling: 「賭博」という意味の名詞で、ここでは違法な賭博活動を指します。
• ring.: 「リング」はここでは組織的な活動のネットワークを指し、全体として大規模な賭博組織を示します。

Police believe the smuggling operation is controlled by a powerful syndicate. (警察は、その密輸作戦が強力な犯罪組織によって管理されていると考えている。)

• Police: 「警察」を指します。
• believe: 「信じる」という意味の動詞です。
• the: 特定の対象を指す定冠詞です。
• smuggling: 「密輸」という意味の名詞です。
• operation: 「作戦」「活動」という意味で、ここでは密輸活動を指します。
• is: 「～である」という意味のbe動詞です。
• controlled: 「管理されている」という意味の動詞の受動態です。
• by: 「～によって」という意味の前置詞です。
• a: 「一つの」という意味の不定冠詞です。
• powerful: 「強力な」という意味の形容詞です。
• syndicate.: ここでは「犯罪組織」を指します。

The investigation revealed the syndicate's involvement in drug trafficking. (捜査により、その犯罪組織が麻薬取引に関与していることが明らかになった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• investigation: 「調査」という意味の名詞です。
• revealed: 「明らかにした」という意味の動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• syndicate's: 「犯罪組織の」という意味を示します。所有格です。
• involvement: 「関与」という意味の名詞です。
• in: 「～に」という意味の前置詞です。
• drug: 「麻薬」という意味の名詞です。
• trafficking.: 「不正取引」という意味の名詞です。ここでは麻薬の不正取引を指します。

4. To control or manage by a syndicate.

This refers to the action of organizing or managing something through a syndicate.

The crime family was syndicated across several states. (その犯罪組織は複数の州にまたがって組織化されていた。（シンジケートによって管理されていた。）)

• The: 「その」特定のグループや組織を指し示す定冠詞です。
• crime: 「犯罪」ここでは、不正行為や違法行為を指します。
• family: 「組織」犯罪行為を行うグループや組織を意味します。
• was: 「～だった」過去の出来事を表すbe動詞です。
• syndicated: 「シンジケートによって組織・管理されていた」犯罪組織が広範囲に組織化され、管理されていたことを示します。
• across: 「～にわたって」場所や範囲を表す前置詞です。
• several: 「いくつかの」複数の場所や地域を指します。
• states.: 「州」アメリカ合衆国などの国における行政区画を指します。ここでは複数の州にまたがって犯罪組織が活動していたことを意味します。

The construction project was syndicated to reduce financial risk. (その建設事業は、財政リスクを軽減するためにシンジケートによって組織された。（シンジケートによる管理）)

• The: 「その」特定の事業やプロジェクトを指し示す定冠詞です。
• construction: 「建設」ここでは、建築プロジェクトを指します。
• project: 「事業」特定の目的のために計画された事業を指します。
• was: 「～だった」過去の出来事を表すbe動詞です。
• syndicated: 「シンジケートによって組織・管理されていた」複数の企業や投資家が共同で資金を出し合い、プロジェクトを組織・管理していたことを示します。
• to: 「～するために」目的を表す不定詞の一部です。
• reduce: 「減らす」リスクや負担を軽減することを意味します。
• financial: 「財政的な」財政や資金に関する事柄を指します。
• risk.: 「リスク」損失や危険の可能性を指します。

Several local businesses syndicated to launch a joint marketing campaign. (いくつかの地元の企業は、共同マーケティングキャンペーンを立ち上げるためにシンジケートを組んだ。（シンジケートによる管理）)

• Several: 「いくつかの」複数の組織や企業を指します。
• local: 「地元の」地域に根ざした、または地域に関連する意味です。
• businesses: 「企業」商業活動を行う組織を指します。
• syndicated: 「シンジケートを組んだ」共通の目的のために協力し、組織化されたことを意味します。
• to: 「～するために」目的を表す不定詞の一部です。
• launch: 「立ち上げる」新しい事業やプロジェクトを開始することを意味します。
• a: 「一つの」不定冠詞で、特定されていない新しい事業を示します。
• joint: 「共同の」複数の当事者が協力して行うことを意味します。
• marketing: 「マーケティング」製品やサービスを宣伝し販売する活動を指します。
• campaign.: 「キャンペーン」特定の目的を達成するための組織的な活動を指します。

5. To sell (articles, illustrations, or other material) to a syndicate for publication in a number of newspapers or periodicals at the same time.

This describes the practice of distributing content through a syndicate for widespread publication.

The article was syndicated to over 100 newspapers. (その記事は100以上の新聞に配信された。)

• The article: この記事は、特定の記事を指しています。
• was syndicated: 「syndicate（記事などを複数の媒体に同時配信する）」の過去形で、この記事が同時配信されたことを意味します。
• to: 「～に」という方向を示す前置詞です。
• over 100: 「100を超える」という意味で、100以上の数を表します。
• newspapers: 「新聞」の複数形で、様々な新聞を指します。

She syndicates her column to various magazines. (彼女は自分のコラムを様々な雑誌に配信している。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• syndicates: ここでは動詞として使われており、「記事などを複数の媒体に同時配信する」という意味です。三人称単数現在形なので、彼女が定期的に配信していることを示唆します。
• her column: 彼女のコラム記事のことです。定期的に書いている記事を指します。
• to: 「～に」という方向を示す前置詞です。
• various: 「様々な」という意味で、多くの異なる媒体があることを示します。
• magazines: 「雑誌」の複数形です。

The cartoon is syndicated internationally. (その漫画は国際的に配信されている。)

• The cartoon: その漫画、特定の漫画を指します。
• is syndicated: 「syndicate（記事などを複数の媒体に同時配信する）」の受動態で、その漫画が同時配信されていることを意味します。
• internationally: 「国際的に」という意味で、世界中の媒体に配信されていることを示します。

関連

• consortium
• cartel
• trust
• combine
• pool