underwrite

ˈʌndərˌraɪt アンダーライト

1. 株式発行やプロジェクトなどの資金を保証する。

企業が株式を発行したり、特定のイベントやプロジェクトを行ったりする際に、必要な資金が集まらなかった場合にその不足分を引き受けるなど、資金面での保証を行うことを指します。

The investment bank will underwrite the IPO. (その投資銀行が新規株式公開の資金を保証するだろう。)

• The investment bank: 投資銀行を指します。
• will underwrite: 「～の資金を保証する」「～を引き受ける」という意味です。ここでは未来の行動を示しています。
• the IPO.: 「新規株式公開」の略称です。

We need someone to underwrite the cost of the research. (その研究の費用を保証してくれる誰かが必要です。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• need: 「～が必要である」という意味です。
• someone: 「誰か」という不特定の人物を指します。
• to underwrite: 「～の資金を保証する」という意味です。
• the cost: 「費用」「コスト」を指します。
• of the research.: 「その研究の」という意味です。

Several foundations agreed to underwrite the museum expansion. (いくつかの財団が美術館拡張の資金保証に合意した。)

• Several foundations: 「いくつかの財団」を指します。
• agreed: 「同意した」「合意した」という意味です。
• to underwrite: 「～の資金を保証する」「～を引き受ける」という意味です。
• the museum expansion.: 「その美術館の拡張」を指します。

2. 保険を引き受ける。損失に対する保証をする。

保険会社が顧客からの申し込みを受けて、特定の損失や損害が発生した場合に補償することを約束する行為を指します。リスクを評価し、保険契約を結ぶプロセスを含みます。

The company decided not to underwrite risky policies. (その会社はリスクの高い保険契約を引き受けないことに決めた。)

• The company: 「その会社」を指します。
• decided: 「決めた」という意味です。
• not to underwrite: 「～を引き受けないことに」という意味です。
• risky policies.: 「リスクの高い保険契約」を指します。

The actuary evaluated the risk before underwriting the new type of insurance. (保険数理士は、新しい種類の保険を引き受ける前にリスクを評価した。)

• The actuary: 「保険数理士」「アクチュアリー」を指します。保険のリスク評価を行う専門家です。
• evaluated: 「評価した」「検討した」という意味です。
• the risk: 「そのリスク」を指します。
• before underwriting: 「～を引き受ける前に」という意味です。
• the new type of insurance.: 「その新しい種類の保険」を指します。

They specialize in underwriting marine insurance. (彼らは海上保険の引き受けを専門としている。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」という複数の人や組織を指します。
• specialize: 「専門としている」「特化している」という意味です。
• in underwriting: 「～を引き受けることにおいて」という意味です。
• marine insurance.: 「海上保険」を指します。

関連

• insure
• guarantee
• sponsor
• finance
• back
• fund
• support
• subscribe
• assume liability