insure

/ɪnˈʃʊr/ インシュアー

1. 損害や損失に対して金銭的な保護を提供する。

損害、損失、病気、死亡など、予期せぬ出来事によって生じる可能性のある経済的なリスクから身を守るために、保険契約を結ぶことを指します。契約に基づいて、将来の損害に対して金銭的な補償が約束されます。

You should insure your car against theft. (車を盗難保険に入れるべきです。)

• You: 「あなた」という相手を指します。
• should: 「～すべき」という軽い義務や助言を表します。
• insure: 「保険をかける」「保険に入る」という意味です。
• your: 「あなたの」という所有を表します。
• car: 「車」を指します。
• against: 「～に対して」「～に備えて」という意味です。
• theft.: 「盗難」を指します。

They insured their house for a million dollars. (彼らは家に100万ドルの保険をかけた。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」という複数の人や物を指します。
• insured: 「保険をかけた」「保険に入った」という過去の行動を表します。
• their: 「彼らの」「彼女らの」「それらの」という所有を表します。
• house: 「家」を指します。
• for: 「～のために」「～に対して」という意味です。
• a: 特定の物ではなく、一般的な「一つの」という不定冠詞です。
• million: 「100万」という数値を指します。
• dollars.: 「ドル」という通貨単位を指します。ここでは複数形です。

The company insures against all types of damage. (その会社はあらゆる種類の損害に対して保険を提供している。)

• The: 特定の物や事柄を指す定冠詞です。
• company: 「会社」を指します。
• insures: 「保険をかけている」「保険を販売している」という現在の状態や行為を表します。主語が三人称単数なので-sが付いています。
• against: 「～に対して」「～に備えて」という意味です。
• all: 「全ての」「あらゆる」という意味です。
• types: 「種類」を指します。ここでは複数形です。
• of: 「～の」という所属や関連を表します。
• damage.: 「損害」「ダメージ」を指します。

2. 何かを確実に起こるようにする、または保証する。

特定の行動や条件によって、望ましい結果や状態が確実に達成されるようにすることを意味します。何かを確実に保証したり、確実な結果をもたらすための手段を講じたりする場合に使われます。

Hard work doesn't insure success. (一生懸命働いても成功が保証されるわけではない。)

• Hard: 「一生懸命な」「熱心な」という意味です。
• work: 「仕事」「労働」「勉強」などを指します。
• doesn't: 「～しない」という否定を表します。（does not の短縮形）
• insure: 「確実にする」「保証する」という意味です。
• success.: 「成功」を指します。

Wearing a seatbelt will insure your safety in case of an accident. (シートベルトを着用すれば、事故の場合に安全が保証されます。)

• Wearing: 「～を着ること」「～を着用すること」という行為を表します。
• a: 特定の物ではなく、一般的な「一つの」という不定冠詞です。
• seatbelt: 「シートベルト」を指します。
• will: 「～だろう」「～するだろう」という未来の予測や意思を表します。
• insure: 「確実にする」「保証する」という意味です。
• your: 「あなたの」という所有を表します。
• safety: 「安全」を指します。
• in: 「～の中で」「～において」という場所や状況を表します。
• case: 「場合」「事態」を指します。
• of: 「～の」という所属や関連を表します。
• an: 特定の物ではなく、一般的な「一つの」という不定冠詞で、次に来る単語が母音で始まる場合にaの代わりに使われます。
• accident.: 「事故」を指します。

We took steps to insure that they understood. (彼らが理解したことを確実にするための措置を講じた。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• took: 「行った」「講じた」という過去の行動を表します。（take の過去形）
• steps: 「手段」「措置」を指します。ここでは複数形です。
• to: ここでは目的を表す「～するために」という意味で使われています。
• insure: 「確実にする」「保証する」という意味です。
• that: ここでは接続詞として、後に続く節（they understood）がinsureの内容であることを示します。
• they: 「彼ら」「彼女ら」「それら」という複数の人や物を指します。
• understood.: 「理解した」という過去の状態や行動を表します。（understand の過去形）

関連

• ensure
• assure
• secure
• guarantee
• protect
• cover
• underwrite
• indemnify