insured

[ɪnˈʃʊərd] インシュアード

1. 保険契約によって経済的保護を受けている個人または団体。

保険契約を結び、万が一の事態に備えて保険会社から保障を受ける個人または法人を指します。

The insured filed a claim after the accident. (被保険者は事故後、保険金請求を行った。)

• The insured: 保険によって保護されている個人や団体、つまり被保険者や保険契約者を指します。
• filed a claim: 保険金や補償を求める手続きをすることを意味します。
• after the accident: 事故が発生した後の時点を示します。

It is the responsibility of the insured to pay the premiums on time. (保険料を期日通りに支払うのは被保険者の責任です。)

• It is the responsibility of: 〜の責任である、義務であるという意味です。
• the insured: 保険によって保護されている個人や団体、つまり被保険者を指します。
• to pay the premiums: 保険料を支払うことを意味します。
• on time: 定められた期限や時刻に間に合うようにという意味です。

The policy clearly outlines the rights and duties of the insured. (その保険証券は被保険者の権利と義務を明確に定めている。)

• The policy: この文脈では、保険契約書や保険証券を指します。
• clearly outlines: はっきりと概説している、明確に定めているという意味です。
• the rights and duties: 法律的または契約上の権利と義務を指します。
• of the insured: 被保険者、または保険契約者の、という意味です。

2. 保険がかけられている状態であること。

物や人が何らかの危険や損失に対して保険が適用され、経済的に保護されている状態を表します。

Make sure your valuables are fully insured against theft. (貴重品が盗難に対して完全に保険がかけられていることを確認してください。)

• Make sure: 〜であることを確認する、必ず〜するようにする、という意味です。
• your valuables: あなたの貴重品、高価なものを指します。
• are fully insured: 完全に保険がかけられている状態であることを意味します。
• against theft: 盗難という危険に対して、という意味です。

The package arrived safely because it was insured. (その小包は保険がかけられていたので、安全に届いた。)

• The package: 小包、荷物を指します。
• arrived safely: 安全に到着したことを意味します。
• because: 〜なので、〜だから、という理由を表す接続詞です。
• it was insured: それに保険がかけられていた、という状態を示します。

Only insured drivers are allowed on this road. (この道路では保険に入っている運転者のみが許可されています。)

• Only: 唯一、〜だけ、という意味です。
• insured drivers: 保険に加入している、または保険が適用される運転者を指します。
• are allowed: 許可されている、認められているという意味の受動態です。
• on this road: この道路上で、この道では、という意味です。

関連

• insurance
• policyholder
• beneficiary
• insurer
• covered
• protected
• premium
• claim