memrootじしょ
英和翻訳
invested
invested
/ɪnˈvɛstɪd/
インヴェスティッド
1.
将来の利益や成果を期待して、お金や資産、時間、労力などを投入すること。
企業やプロジェクト、あるいは個人の目標などに、資金や時間、労力といった資源を投入し、将来的な利益、成長、成功を得ることを目指す状態を表します。
They
invested
heavily
in
renewable
energy.
(彼らは再生可能エネルギーに多額の投資をした。)
They
複数の人や物を指す「彼ら」という意味です。
invested
過去に「投資した」という行動を表します。
heavily
「多額に、大規模に」という意味で、投資の規模が大きいことを強調します。
in
「~の中に、~に」という意味で、投資の対象を示します。
renewable energy
太陽光や風力などの「再生可能エネルギー」を指します。
She
invested
her
savings
in
the
stock
market.
(彼女は貯蓄を株式市場に投資した。)
She
特定の女性を指す「彼女」という意味です。
invested
過去に「投資した」という行動を表します。
her savings
「彼女の貯蓄」という意味です。
in
「~の中に、~に」という意味で、投資の対象を示します。
the stock market
「株式市場」を指します。
The
company
invested
in
new
technology
to
improve
efficiency.
(その会社は効率改善のために新しい技術に投資した。)
The company
特定の「その会社」を指します。
invested
過去に「投資した」という行動を表します。
in new technology
「新しい技術に」という意味で、投資の対象を示します。
to improve efficiency
「効率を改善するために」という目的を表します。
2.
ある事柄や人に深く関与し、強い感情や関心、責任感を抱いている状態。
あるプロジェクト、人間関係、あるいは目標などに対して、単に関わるだけでなく、感情的、精神的に深くコミットしており、その結果に強い思い入れや責任感を持っている状態を表します。
He
is
deeply
invested
in
his
students'
success.
(彼は生徒たちの成功に深く関わっている。)
He
特定の男性を指す「彼」という意味です。
is deeply invested
「深く関わっている、深く思い入れがある」という状態を表します。
in
「~の中に、~に」という意味で、関心の対象を示します。
his students' success
「彼の生徒たちの成功」を指します。
I'm
too
invested
in
this
project
to
give
up
now.
(このプロジェクトに深く関わりすぎているので、今諦めることはできない。)
I'm
「私」と「~である」を組み合わせた「私は~である」という意味です。
too invested
「あまりにも深く関わっている」という意味で、諦められないほどの思い入れがあることを示します。
in this project
「このプロジェクトに」という意味で、関わっている対象を示します。
to give up now
「今、諦めること」を指し、`too ~ to` の構文で「~すぎて…できない」という意味になります。
They
feel
emotionally
invested
in
the
outcome
of
the
competition.
(彼らはその競技の結果に感情的に深く関与していると感じている。)
They
複数の人や物を指す「彼ら」という意味です。
feel
「感じる」という動詞です。
emotionally invested
「感情的に深く関与している」という状態を表します。
in the outcome
「その結果に」という意味で、関与している対象を示します。
of the competition
「その競技の」という意味で、結果が何のものであるかを示します。
Many
fans
are
heavily
invested
in
their
favorite
team's
performance.
(多くのファンはお気に入りのチームの成績に深く入れ込んでいる。)
Many fans
「多くのファン」を指します。
are heavily invested
「非常に深く入れ込んでいる、強く関与している」という状態を表します。
in their favorite team's performance
「彼らのお気に入りのチームの成績に」という意味で、深く入れ込んでいる対象を示します。
関連
invest
investment
commit
committed
involved
dedicated
absorbed
finance
capital
engage