1.
毛が長くぼさぼさした
毛が長く、もつれていて、ぼさぼさしている様子を表します。特に動物の毛や、カーペットなどの繊維について使われることが多いです。
I
like
shaggy
carpets.
(私はぼさぼさしたカーペットが好きです。)
I
私は
like
好きです
shaggy
ぼさぼさした
carpets
カーペット
.
。
My
cat
is
shaggy.
(私の猫は毛むくじゃらだ。)
My
私の
cat
猫は
is
である
shaggy
毛むくじゃらだ
.
。
2.
（髪などが）長くてぼさぼさした
髪の毛が長く、手入れされておらず、ぼさぼさしている状態を指します。無造作なヘアスタイルや、伸びっぱなしの髪に対して使われます。
He
has
shaggy
hair.
(彼は長くてぼさぼさした髪をしている。)
He
彼は
has
持っている
shaggy
長くてぼさぼさした
hair
髪
.
。
The
sheepdog
looked
quite
shaggy.
(その牧羊犬はかなりぼさぼさに見えた。)
The
その
sheepdog
牧羊犬は
looked
見えた
quite
かなり
shaggy
ぼさぼさに見えた
.
。