memrootじしょ
英和翻訳
disheveled
disheveled
/dɪˈʃɛvəld/
ディシェヴェルド
1.
髪や服が乱れている、だらしない。
髪や衣服などがきちんと整っておらず、乱れている、またはだらしない様子を表します。不注意や急いでいるためなど、意図せず乱れた状態を指すことが多いです。
Her
hair
was
disheveled
after
she
woke
up.
(彼女の髪は起きた後、乱れていた。)
Her hair
彼女の髪。
was
~であった(状態を表す動詞beの過去形)。
disheveled
乱れた、ぼさぼさの。
after she woke up
彼女が起きた後。
He
looked
disheveled
in
his
wrinkled
suit.
(彼はしわくちゃのスーツを着て、だらしない格好に見えた。)
He
彼。
looked
~に見えた。
disheveled
乱れた、だらしない。
in his wrinkled suit
彼のしわくちゃのスーツを着て。
Despite
her
disheveled
appearance,
she
delivered
a
confident
presentation.
(彼女は乱れた身なりにもかかわらず、自信に満ちたプレゼンテーションを行った。)
Despite
~にもかかわらず。
her disheveled appearance
彼女のだらしない身なり。
she
彼女。
delivered
行った、発表した。
a confident presentation
自信に満ちたプレゼンテーション。
関連
untidy
messy
rumpled
tousled
uncombed
disordered