memrootじしょ
英和翻訳
confident
confident
/ˈkɒnfɪdənt/
コンフィデント
1.
自分自身や能力に自信があること。
自分の能力や資質、将来の結果に対して確信や自信を持っている状態を表します。
She
is
confident
about
her
ability
to
pass
the
exam.
(彼女は試験に合格する能力に自信を持っています。)
She
「彼女」という女性を指します。
is
~である、という状態を表します。
confident
自信がある、という意味です。
about
~について、という意味の前置詞です。
her ability
「彼女の能力」を指します。
to pass
~に合格すること、という意味です。
the exam
特定の試験を指します。
He
seems
very
confident
in
his
skills.
(彼は自分のスキルに非常に自信があるようです。)
He
「彼」という男性を指します。
seems
~のように見える、という意味です。
very
非常に、とても、という意味です。
confident
自信がある、という意味です。
in
~において、という意味の前置詞です。
his skills
「彼のスキル」を指します。
Be
confident
and
follow
your
dreams.
(自信を持って夢を追いかけなさい。)
Be
~である、という状態を命令する形です。
confident
自信がある、という意味です。
and
そして、という意味の接続詞です。
follow
~に従う、という意味です。
your dreams
「あなたの夢」を指します。
2.
他の人物や計画に対して信頼や確信を抱いていること。
人や計画の成功や正しさを信じている状態を表します。
We
are
confident
that
the
new
strategy
will
work.
(私たちは新しい戦略がうまくいくと確信しています。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
are
~である、という状態を表します。
confident
確信している、という意味です。
that
~ということ、という内容を示します。
the new strategy
特定の新しい戦略を指します。
will work
うまくいくだろう、機能するだろう、という意味です。
Are
you
confident
in
his
leadership?
(あなたは彼のリーダーシップを信頼していますか?)
Are
~であるか、という状態を尋ねる形で、文頭に出ています。
you
「あなた」という人を指します。
confident
確信している、という意味です。
in
~において、という意味の前置詞です。
his leadership
「彼のリーダーシップ」を指します。
They
are
confident
of
winning
the
game.
(彼らはその試合に勝つことを確信しています。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
are
~である、という状態を表します。
confident
確信している、という意味です。
of
~について、という意味の前置詞です。
winning
勝つこと、という意味です。
the game
特定の試合を指します。
3.
疑いを持たず、確実であると感じていること。
物事が真実である、または特定の通りになると強く信じており、疑念がない状態を表します。
He
was
confident
that
he
had
locked
the
door.
(彼はドアに鍵をかけたことを確信していました。)
He
「彼」という男性を指します。
was
~であった、という過去の状態を表します。
confident
確信していた、という意味です。
that
~ということ、という内容を示します。
he had locked
彼が鍵をかけていた、という過去完了の行動を表します。
the door
特定のドアを指します。
She
is
confident
of
the
outcome.
(彼女はその結果に確信を持っています。)
She
「彼女」という女性を指します。
is
~である、という状態を表します。
confident
確信している、という意味です。
of
~について、という意味の前置詞です。
the outcome
その結果、を指します。
I'm
confident
this
is
the
right
decision.
(これが正しい決定だと確信しています。)
I'm
I am (私は~である)の短縮形です。
confident
確信している、という意味です。
this
これ、を指します。
is
~である、という状態を表します。
the right decision
正しい決定、を指します。
関連
self-assured
assured
positive
certain
optimistic
bold
secure