untidy

[ʌnˈtaɪdi] アンタイディ

1. きちんと整理されていない、乱雑な。

部屋や机、見た目などがきちんと整理されておらず、乱雑でごちゃごちゃしている状態を表します。また、人の習慣や態度がだらしない様子を指すこともあります。

His room is always untidy. (彼の部屋はいつも散らかっています。)

• His room: 彼の部屋を指します。
• is always: 常に、いつも、という意味です。
• untidy.: きちんと整理されておらず、乱雑な状態であることを表します。

She has untidy eating habits. (彼女はだらしない食習慣があります。)

• She has: 彼女が何かを持っている、またはある状態であることを示します。
• untidy: きちんと整理されておらず、乱雑な状態であることを表します。
• eating habits.: 食事の仕方を指します。

Please don't leave your workspace untidy. (あなたの作業場所を散らかしたままにしないでください。)

• Please: 丁寧な依頼や指示を表します。
• don't leave: 〜のままにしないで、という意味です。
• your workspace: 作業場所、職場を指します。
• untidy.: きちんと整理されておらず、乱雑な状態であることを表します。

2. きれいに整えられていない、だらしない（人や習慣について）。

人の身なりや態度、習慣がだらしなく、きちんとしていない様子を表します。

He looks a bit untidy today. (彼は今日、少しだらしない格好に見えます。)

• He looks: 彼は〜に見える、という意味です。
• a bit: 少し、やや、という意味です。
• untidy: きちんと整えられていない、だらしない、という意味です。
• today.: 今日、という意味です。

Her work is sometimes untidy. (彼女の仕事は時々雑です。)

• Her work: 彼女の仕事や作業の仕方を指します。
• is sometimes: 時々、たまに、という意味です。
• untidy.: きちんと整理されておらず、雑であることを表します。

Having untidy personal habits can be detrimental. (だらしない個人的な習慣は有害になりうる。)

• Having: 持つこと、持つ状態であることを示します。
• untidy: きちんと整えられていない、だらしない、という意味です。
• personal habits: 個人の習慣を指します。
• can be: 〜である可能性がある、〜になりうる、という意味です。
• detrimental.: 有害な、不利益をもたらす、という意味です。

関連

• messy
• disorganized
• sloppy
• cluttered
• disorderly
• unkept
• foul
• grubby
• unkempt
• tacky
• shabby
• untidily
• untidiness
• tidy
• neat
• orderly
• organized