sharding key

[ˈʃɑːrdɪŋ kiː] シャーディング キー

1. 分散データベースにおいて、データを複数のノード（シャード）に分割し、それぞれに割り当てるための基準となるキー。データの効率的な分散と検索を可能にする。

シャーディングされたデータベースシステムにおいて、どのデータがどのシャード（データの一部を保持する独立したデータベース）に格納されるかを決定するために使用されるキーです。これにより、データの読み書きを複数のサーバーに分散させ、システムの拡張性（スケーラビリティ）とパフォーマンスを向上させます。

The `userId` column is often chosen as the sharding key for user data. (`userId`カラムは、ユーザーデータのためのシャーディングキーとしてよく選ばれます。)

• The `userId` column: `userId`というカラムが
• is often chosen: しばしば選ばれます
• as the sharding key: シャーディングキーとして
• for user data: ユーザーデータのために

Choosing an effective sharding key is crucial for optimal database performance. (効果的なシャーディングキーを選ぶことは、最適なデータベースパフォーマンスのために不可欠です。)

• Choosing an effective sharding key: 効果的なシャーディングキーを選ぶこと
• is crucial: 極めて重要です
• for optimal database performance: 最適なデータベースパフォーマンスのために

Without a proper sharding key, data might not be evenly distributed across shards. (適切なシャーディングキーがなければ、データはシャード間で均等に分散されないかもしれません。)

• Without a proper sharding key: 適切なシャーディングキーがなければ
• data might not be: データは〜ではないかもしれません
• evenly distributed: 均等に分散された
• across shards: シャード間で

A common strategy is to use a hash function on the sharding key to determine the shard. (一般的な戦略は、シャーディングキーに対してハッシュ関数を使用してシャードを決定することです。)

• A common strategy: 一般的な戦略は
• is to use a hash function: ハッシュ関数を使うことです
• on the sharding key: シャーディングキーに対して
• to determine the shard: シャードを決定するために

関連

• sharding
• distributed database
• partition key
• hash key
• primary key
• database scaling
• horizontal scaling
• shard
• database cluster