memrootじしょ
英和翻訳
chosen
chosen
[ˈtʃəʊzn]
チョーズン
1.
多数の中から選ばれた、特別な、えり抜きの
複数ある選択肢の中から、何らかの基準や目的を持って選び出された状態や対象を表します。特別な人や物に対して使われることがあります。
He
is
the
chosen
leader.
(彼は選ばれたリーダーです。)
He is
彼は〜です、という状態を表します。
the chosen
選ばれた人、運命づけられた人を指します。
leader.
指導者を指します。
They
felt
like
the
chosen
few.
(彼らは選ばれた少数であるように感じた。)
They felt
彼らは〜と感じた、という過去の感情を表します。
like the chosen
選ばれた人々のように、特別なグループであることを指します。
few.
少数の人々を指します。
This
is
the
chosen
design
for
the
new
building.
(これが新しい建物のために選ばれたデザインです。)
This is
これは〜です、と指し示します。
the chosen
選ばれた、選択されたものを指します。
design
設計、デザインを指します。
for the new building.
新しい建物に対して、という対象を表します。
2.
(過去分詞として)chooseの過去分詞
動詞'choose'(選ぶ)の過去分詞形として使われます。完了形の一部として(have chosen, had chosen)、「選んだ」という行為の完了を表したり、受け身の意味で「選ばれた」(be chosen)や形容詞的に「選ばれた〜」として使われます。
He
has
chosen
his
career
path.
(彼は自分のキャリアパスを選んだ。)
He has
彼は〜した、という現在の完了状態を表します。
chosen
選ぶ、という動詞chooseの過去分詞形で、「選んだ」という行為の完了や結果を表します。
his career path.
彼のキャリアの道を指します。
She
had
chosen
the
blue
dress
before
I
arrived.
(私が到着する前に、彼女は青いドレスを選んでいた。)
She had
彼女は〜した、という過去の完了状態を表します。
chosen
選ぶ、という動詞chooseの過去分詞形で、ある過去の時点よりも前に「選んだ」という行為の完了や結果を表します。
the blue dress
青いドレスを指します。
before
〜の前に、という時を表します。
I arrived.
私が到着したことを指します。
The
path
chosen
by
the
hikers
was
steep.
(ハイカーたちに選ばれた道は険しかった。)
The path
道、通路を指します。
chosen
選ばれた、選択されたことを示し、直前の名詞(The path)を修飾しています。
by the hikers
ハイカーたちによって、という行為者を示します。
was steep.
急勾配だった、という状態を表します。
関連
choose
selected
elected
picked
favorite
special