1.
目を通して物事を認識する能力、あるいはそうする行為。
目を通して物事を認識する能力や、何かを見る行為そのものを指します。
He
lost
his
vision
after
the
accident.
(事故後、彼は視力を失った。)
He
「彼」という人を指します。
lost
「～を失った」という過去形動詞です。
his vision
「彼の視力」を意味します。
after
「～の後」という時間を表す前置詞です。
the accident
「その事故」を指します。
Her
vision
is
excellent;
she
can
see
things
from
far
away.
(彼女の視力は素晴らしい。遠くから物事を見ることができる。)
Her vision
「彼女の視力」を指します。
is excellent
「素晴らしい」という状態を表します。
she
「彼女」という人を指します。
can see
「～を見ることができる」という能力を表します。
things
「物事」を指します。
from far away
「遠くから」という場所を表します。
With
improved
glasses,
his
vision
became
much
clearer.
(改良された眼鏡で、彼の視界はずっと鮮明になった。)
With improved glasses
「改良された眼鏡で」という手段を表します。
his vision
「彼の視界」を指します。
became
「～になった」という変化を表す動詞の過去形です。
much clearer
「ずっと鮮明に」という比較を表します。
2.
将来に対する明確なイメージ、目標、または深い洞察力。
将来に対する明確なイメージや、あるべき姿に対する深い洞察力を表現します。多くの場合、目標や夢、計画といったポジティブな意味合いで使われます。
The
founder
had
a
grand
vision
for
the
company's
future.
(創業者は会社の未来に対し壮大な構想を抱いていた。)
The founder
「創業者」を指します。
had
「～を持っていた」という所有を表す動詞の過去形です。
a grand vision
「壮大な構想」を意味します。
for the company's future
「会社の未来に対し」という目的を表します。
Leaders
need
a
clear
vision
to
guide
their
teams.
(リーダーはチームを導くために明確な展望が必要だ。)
Leaders
「リーダー」を指します。
need
「必要とする」という動詞です。
a clear vision
「明確な展望」を意味します。
to guide
「導くために」という目的を表します。
their teams
「彼らのチームを」指します。
3.
夢や幻覚、または超自然的なものとして現れるイメージや啓示。
夢や瞑想状態、あるいは病気などによって、現実には存在しないものが見える体験や、神聖な存在からの啓示としての「お告げ」などを指します。
She
had
a
vision
of
her
ancestors
in
her
dream.
(彼女は夢の中で祖先の幻を見た。)
She
「彼女」という人を指します。
had
「～を持った」という過去形動詞です。
a vision
「幻」を意味します。
of her ancestors
「彼女の祖先の」を指します。
in her dream
「彼女の夢の中で」という場所を表します。
The
prophet
claimed
to
have
received
a
vision
from
God.
(その預言者は神からの啓示を受けたと主張した。)
The prophet
「その預言者」を指します。
claimed
「主張した」という動詞の過去形です。
to have received
「受けたこと」を意味します。
a vision
「啓示」を指します。
from God
「神から」という起源を表します。
4.
視力を補正するための眼鏡（複数形）。主にイギリス英語で使用。
主にイギリス英語で、視力矯正のための眼鏡を指す際に使われることがあります。ただし、この使い方は限定的です。
Where
are
my
visions?
I
can't
find
them
anywhere.
(私の眼鏡はどこ？どこにも見つからないわ。)
Where are
「どこにありますか」という場所を尋ねる表現です。
my visions
「私の眼鏡」を指します。
I can't find
「見つけることができない」という不可能を表します。
them
「それら」を指し、ここでは眼鏡を意味します。
anywhere
「どこにも」という場所を表します。
He
put
on
his
visions
to
read
the
small
print.
(彼は小さな文字を読むために眼鏡をかけた。)
He
「彼」という人を指します。
put on
「～を身につける」「～を着用する」という動作を表します。
his visions
「彼の眼鏡」を指します。
to read
「読むために」という目的を表します。
the small print
「小さな文字」を指します。