kindergartener

[ˈkɪndərˌɡɑːrtənər] キンダーガーテナー

1. 幼稚園に通う子ども。

幼稚園に入園したばかりの子どもから、小学校に上がる前の子どもまで、幼稚園で教育を受けている子ども全般を指します。

My son is a kindergartener this year. (私の息子は今年、幼稚園児です。)

• My son: 「私の息子」を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a kindergartener: 「幼稚園児」を指します。
• this year: 「今年」という時期を指します。

The kindergartener happily colored a picture. (その幼稚園児は楽しそうに絵を塗った。)

• The kindergartener: 特定の「幼稚園児」を指します。
• happily: 「楽しそうに」という様子を表す副詞です。
• colored: 「色を塗った」という過去の行動を表します。
• a picture: 「一枚の絵」を指します。

Kindergarteners learn basic skills like counting and reading. (幼稚園児は数えることや読むことのような基本的なスキルを学びます。)

• Kindergarteners: 複数の「幼稚園児」を指します。
• learn: 「学ぶ」という行動を表す動詞です。
• basic skills: 「基本的なスキル」を指します。
• like counting and reading: 「数えることや読むことのような」という例を示します。

2. （特にアメリカで）キンダーガーテン（小学校入学前の一年間）のクラスに在籍する子ども。

アメリカ合衆国では、小学校に入学する前の年齢（通常5～6歳）の子どもが通う一年間のプログラムを「キンダーガーテン」と呼び、そのクラスに在籍する児童を「キンダーガーテナー」と呼びます。小学校教育の準備段階と位置づけられています。

In the US, kindergartners are usually 5 or 6 years old. (アメリカでは、キンダーガーテンに通う子どもは通常5歳か6歳です。)

• In the US: 「アメリカでは」という場所を指します。
• kindergartners: キンダーガーテンに通う「子どもたち」を指します。
• are usually: 「通常～である」という状態を表します。
• 5 or 6 years old: 「5歳または6歳」という年齢を指します。

My daughter just started kindergarten, so she's a kindergartner now. (娘はキンダーガーテンに入園したばかりなので、今はキンダーガーテナーです。)

• My daughter: 「私の娘」を指します。
• just started: 「ちょうど始めた」という行動を表します。
• kindergarten: 「キンダーガーテン」という学校の学年を指します。
• so she's a kindergartner now: 「だから彼女は今、キンダーガーテナーです」という結果と現在の状態を表します。

The school held an orientation for new kindergartners and their parents. (その学校は新しくキンダーガーテンに入学する子どもたちと保護者のための説明会を開催した。)

• The school: 「その学校」を指します。
• held: 「開催した」という過去の行動を表します。
• an orientation: 「説明会」を指します。
• for new kindergartners: 「新しいキンダーガーテンの子どもたちのための」という対象を示します。
• and their parents: 「そして彼らの保護者」を指します。

関連

• kindergarten
• preschooler
• toddler
• student
• child
• pupil