washer-dryer

ˈwɒʃərˌdraɪər ウォッシャードライヤー

1. 洗濯機と乾燥機の両方の機能を一台にまとめた家電製品。

洗濯機能と乾燥機能の両方を備えた家電製品で、特に限られたスペースでの利便性向上を目的としています。衣類を一度セットすれば、洗いから乾燥まで自動で完了するため、手間が省けます。

My new washer-dryer saves so much space in my small apartment. (私の新しい洗濯乾燥機は、狭いアパートで大変なスペースを節約してくれます。)

• My: 「私の」という所有を表します。
• new: 「新しい」という状態や属性を表します。
• washer-dryer: 「洗濯乾燥機」という、洗濯と乾燥の両方の機能を持つ一体型の家電製品を指します。
• saves: 「節約する」という意味の動詞です。
• so much space: 「大変多くの空間」という意味で、空間の量が非常に大きいことを強調します。
• in my small apartment: 「私の狭いアパートの中で」という場所を示します。

We bought a washer-dryer for convenience, so we don't have to transfer clothes. (私たちは利便性のために洗濯乾燥機を購入したので、衣類を移す必要がありません。)

• We: 「私たち」という複数の人物を指す代名詞です。
• bought: 「買う」の過去形です。
• a washer-dryer: 特定の機種ではなく、一般的な「一台の洗濯乾燥機」を指します。
• for convenience: 「利便性のために」という目的や理由を示します。
• so we don't have to: 「その結果、私たちが～する必要がないように」という目的や結果を表します。
• transfer clothes: 「衣類を移す」という動作を表します。

The broken washer-dryer means I have to go to the laundromat. (壊れた洗濯乾燥機は、私がコインランドリーに行かなければならないことを意味します。)

• The broken: 「壊れた」という状態を表します。
• washer-dryer: 「洗濯乾燥機」という家電製品を指します。
• means: 「～を意味する」という動詞です。
• I have to: 「私は～しなければならない」という義務や必要性を表します。
• go to the laundromat: 「コインランドリーに行く」という行動を表します。

関連

• washing machine
• tumble dryer
• laundry appliance
• combo unit
• front-loader
• top-loader