massive number

/ˈmæsɪv ˈnʌmbər/ マッシブ ナンバー

1. 膨大な数、莫大な数

数や量が圧倒的に大きいことを強調する際に使われる表現です。物理的な大きさだけでなく、量、規模、影響力など様々な文脈で使われます。通常の「大きな数」よりもさらに巨大であることを示唆します。

The company processed a massive number of transactions last quarter. (その会社は、前期に膨大な数の取引を処理しました。)

• The company: その会社
• processed: 処理しました
• a massive number of: 莫大な数の、膨大な数の
• transactions: 取引
• last quarter: 前期に

Scientists are analyzing a massive number of data points from the experiment. (科学者たちは、実験から得られた膨大な数のデータポイントを分析しています。)

• Scientists: 科学者たち
• are analyzing: 分析しています
• a massive number of: 莫大な数の、膨大な数の
• data points: データポイント
• from the experiment: その実験から

A massive number of people gathered for the protest. (莫大な数の人々が抗議のために集まりました。)

• A massive number of: 莫大な数の
• people: 人々
• gathered: 集まりました
• for the protest: その抗議のために

The website experienced a massive number of visitors after the announcement. (その発表後、ウェブサイトには膨大な数の訪問者がありました。)

• The website: そのウェブサイト
• experienced: 経験しました（ここでは「あった」の意）
• a massive number of: 膨大な数の
• visitors: 訪問者
• after the announcement: その発表後

関連

• huge quantity
• enormous amount
• vast number
• countless
• immense volume