memrootじしょ
英和翻訳
shriveled
thorn
pay out
evidenced
Fixed
Victory
chanson
Dobble
shriveled
/ˈʃrɪvəld/
シュリヴルド
1.
乾燥して縮み、しわが寄った状態。または、活力や生気を失った状態。
shriveledは、通常、水分を失って乾燥し、その結果表面が縮んでしわが寄ったり、しなびたりする様子を表します。果物、植物の葉、皮膚などに使われることが多いです。また、比喩的に、元気や活力を失った状態にも使われます。
The
old
apple
was
shriveled
and
dry.
(その古いリンゴはしなびて乾いていた。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
old apple
年老いたリンゴ、つまり古くなったリンゴを指します。
was
「〜であった」という過去のbe動詞です。
shriveled
「しなびた」「しわくちゃになった」という状態を表す形容詞です。
and
「〜と〜」をつなぐ接続詞です。
dry
「乾いた」という状態を表す形容詞です。
Her
hands
were
shriveled
from
working
in
the
water
for
hours.
(彼女の手は水中で何時間も作業したせいでしわくちゃになっていた。)
Her hands
「彼女の手」を指します。
were
「〜であった」という過去のbe動詞です。
shriveled
「しわくちゃになった」という状態を表す形容詞です。
from
「〜が原因で」「〜から」という原因や出所を表す前置詞です。
working
「作業すること」という動名詞です。
in the water
「水中で」という場所を示します。
for hours
「何時間も」という期間を示します。
The
leaves
shriveled
in
the
intense
heat.
(強烈な暑さで葉はしなびた。)
The leaves
「その葉っぱたち」を指します。
shriveled
「しなびた」「しわくちゃになった」という動詞の過去形です。
in
「〜の中で」という状況や場所を示す前置詞です。
the intense heat
「強烈な暑さ」を指します。
His
hopes
shriveled
after
the
rejection.
(拒絶された後、彼の希望はしぼんでいった。)
His hopes
「彼の希望」を指します。
shriveled
「しぼんだ」「活力を失った」という動詞の過去形です。ここでは比喩的に使われています。
after
「〜の後で」という時を表す前置詞です。
the rejection
「その拒絶」を指します。
関連
withered
wrinkled
dried up
contracted
wizened
desiccated