Spotting

[ˈspɑːtɪŋ] スポッティング

1. （潜水艦などを）発見すること。また、それを見つけるための偵察活動。

戦争や軍事活動において、敵の存在や動きを見つけ出す行為を指します。特に、潜水艦や航空機などの目標を発見する文脈で使われます。

The ship was engaged in spotting submarines. (その船は潜水艦の偵察に従事していた。)

• The ship was engaged in spotting submarines.: その船は潜水艦の偵察に従事していた。
• The ship: その船
• was engaged in: ～に従事していた
• spotting: 発見すること、偵察活動
• submarines: 潜水艦

Spotting enemy aircraft is crucial for air defense. (敵機を発見することは、防空にとって非常に重要です。)

• Spotting enemy aircraft is crucial for air defense.: 敵機を発見することは、防空にとって非常に重要です。
• Spotting: 発見すること
• enemy aircraft: 敵機
• is crucial for: ～にとって非常に重要です
• air defense: 防空

We are spotting for enemy movement. (我々は敵の動きを監視している。)

• We are spotting for enemy movement.: 我々は敵の動きを監視している。
• We: 我々
• are spotting: 監視している
• for enemy movement: 敵の動きを

2. （通常、他人が見つけにくいものを）見つける、発見する。

注意深く観察したり、探したりすることで、他人が見落としがちなものや、見つけにくいものを見つけ出す能力や行為を指します。買い物の際にお得な商品を見つけたり、間違いを探したりする場面で使われます。

She has a talent for spotting bargains. (彼女は掘り出し物を見つける才能がある。)

• She has a talent for spotting bargains.: 彼女は掘り出し物を見つける才能がある。
• She: 彼女
• has a talent for: ～の才能がある
• spotting: 見つける
• bargains: 掘り出し物

Can you spot the difference between these two pictures? (この二つの絵の違いを見つけられますか？)

• Can you spot the difference between these two pictures?: この二つの絵の違いを見つけられますか？
• Can you: あなたできますか
• spot: 見つける
• the difference: 違い
• between these two pictures: これら2つの絵の間の

I finally spotted him in the crowd. (ついに人混みの中で彼を見つけた。)

• I finally spotted him in the crowd.: ついに人混みの中で彼を見つけた。
• I: 私
• finally: ついに
• spotted: 見つけた
• him: 彼
• in the crowd: 人混みの中で

3. （衣服の汚れやしみなどを）見つける、見抜く。

衣服についた汚れや、物事の欠点、矛盾点など、他人が気づきにくいような細かな点を見つけ出すことを意味します。探偵が証拠の中から手がかりを見つけたり、ファッションでシミを見つけたりする際に使われます。

Can you spot a stain on my shirt? (私のシャツのシミを見つけられますか？)

• Can you spot a stain on my shirt?: 私のシャツのシミを見つけられますか？
• Can you: あなたできますか
• spot: 見つける
• a stain: シミ
• on my shirt: 私のシャツの上の

The detective was good at spotting inconsistencies in the alibi. (その探偵はアリバイの矛盾点を見抜くのが得意だった。)

• The detective was good at spotting inconsistencies in the alibi.: その探偵はアリバイの矛盾点を見抜くのが得意だった。
• The detective: その探偵
• was good at: ～が得意だった
• spotting: 見つけること
• inconsistencies: 矛盾点
• in the alibi: アリバイの中の

It's hard to spot the difference between the original and the copy. (本物とコピーの違いを見つけるのは難しい。)

• It's hard to spot the difference between the original and the copy.: 本物とコピーの違いを見つけるのは難しい。
• It's hard to: 難しいです
• spot: 見つける
• the difference: 違い
• between the original and the copy: オリジナルとコピーの間の

4. （ズボンなどの）脇、横。

衣服、特にズボンやスカートの側面部分を指します。ズボンの脇にある縫い目や、ポケットの位置などを説明する際に使われることがあります。

These trousers have a side pocket. (このズボンには脇にポケットがあります。)

• These trousers have a side pocket.: このズボンには脇にポケットがあります。
• These trousers: これらのズボン
• have: 持っている
• a side pocket: 脇のポケット

There is a small tear on the spotting of the jeans. (ジーンズの脇に小さな破れがある。)

• There is a small tear on the spotting of the jeans.: ジーンズの脇に小さな破れがある。
• There is: あります
• a small tear: 小さな破れ
• on the spotting: 脇に
• of the jeans: ジーンズの

The suit had sharp lines and a clean spotting. (そのスーツはシャープなラインとすっきりとした脇が特徴だった。)

• The suit had sharp lines and a clean spotting.: そのスーツはシャープなラインとすっきりとした脇が特徴だった。
• The suit: そのスーツ
• had sharp lines: シャープなラインを持っていた
• and a clean spotting: そしてすっきりとした脇

5. （テレビなどで）放映される、放送される。

テレビ番組や映画などが、特定のチャンネルやプラットフォームで放送・配信されることを指します。視聴者が番組を視聴できる状態にあることを示唆します。

The game is being spotted on channel 5. (その試合はチャンネル5で放映されている。)

• The game is being spotted on channel 5.: その試合はチャンネル5で放映されている。
• The game: その試合
• is being spotted: 放映されている
• on channel 5: チャンネル5で

A new documentary about penguins will be spotted next week. (ペンギンについての新しいドキュメンタリーが来週放送される予定です。)

• A new documentary about penguins will be spotted next week.: ペンギンについての新しいドキュメンタリーが来週放送される予定です。
• A new documentary: 新しいドキュメンタリー
• about penguins: ペンギンについての
• will be spotted: 放送される予定です
• next week: 来週

The movie was spotted on several different networks. (その映画はいくつかの異なるネットワークで放映された。)

• The movie was spotted on several different networks.: その映画はいくつかの異なるネットワークで放映された。
• The movie: その映画
• was spotted: 放映された
• on several different networks: いくつかの異なるネットワークで

6. （スポーツなどで）相手をマークすること。

スポーツの試合で、相手チームの特定の選手（特に得点能力の高い選手）に注意を払い、動きを封じたり、マークしたりする戦術的な行動を指します。相手に自由にプレーさせないための重要な守備戦術です。

The defender is spotting the striker closely. (ディフェンダーはストライカーを厳しくマークしている。)

• The defender is spotting the striker closely.: ディフェンダーはストライカーを厳しくマークしている。
• The defender: ディフェンダー
• is spotting: マークしている
• the striker: ストライカーを
• closely: 厳しく

Good spotting is essential for preventing the opponent from scoring. (良いマークは相手の得点を防ぐために不可欠です。)

• Good spotting is essential for preventing the opponent from scoring.: 良いマークは相手の得点を防ぐために不可欠です。
• Good spotting: 良いマーク
• is essential for: ～にとって不可欠です
• preventing the opponent from scoring: 相手が得点するのを防ぐこと

The coach emphasized the importance of spotting the opponent's key players. (コーチは相手のキープレーヤーをマークすることの重要性を強調した。)

• The coach emphasized the importance of spotting the opponent's key players.: コーチは相手のキープレーヤーをマークすることの重要性を強調した。
• The coach: コーチ
• emphasized: 強調した
• the importance of: ～の重要性
• spotting the opponent's key players: 相手のキープレーヤーをマークすること

7. （点や斑点などの）しみ。

布や動物の皮膚などに現れる小さな点や斑点、染みなどを指します。服についた汚れや、動物の模様などを説明する際に使われます。

There is a small spotting on the fabric. (その布には小さな染みがある。)

• There is a small spotting on the fabric.: その布には小さな染みがある。
• There is: あります
• a small spotting: 小さな染み
• on the fabric: 布の上にある

The leopard is known for its distinctive spotting. (そのヒョウは特徴的な斑点で知られている。)

• The leopard is known for its distinctive spotting.: そのヒョウは特徴的な斑点で知られている。
• The leopard: そのヒョウ
• is known for: ～で知られている
• its distinctive spotting: その特徴的な斑点

He noticed a spotting of color in the otherwise monochrome painting. (彼は、それ以外はモノクロの絵の中に、色の斑点に気づいた。)

• He noticed a spotting of color in the otherwise monochrome painting.: 彼は、それ以外はモノクロの絵の中に、色の斑点に気づいた。
• He noticed: 彼は気づいた
• a spotting of color: 色の斑点
• in the otherwise monochrome painting: それ以外はモノクロの絵の中にある

関連

• spot
• observe
• detect
• perceive
• mark
• target