copy

/ˈkɒpi/ コピー

1. 文書やファイルを機械で写すこと。

紙の書類やデジタルデータを複製する動作、または既存の芸術作品などを模倣する動作を表します。

Can you copy this report for me? (このレポートを私のためにコピーしてもらえますか？)

• Can you: ～してもらえますか？
• copy: 複写する、コピーする
• this report: このレポート
• for me: 私のために

Please copy and paste the text into the document. (そのテキストをコピーして文書に貼り付けてください。)

• Please: どうぞ、お願いします
• copy and paste: コピー＆ペーストする、写して貼り付ける
• the text: そのテキスト
• into the document: その文書に

She copied the painting exactly. (彼女はその絵を正確に写した。)

• She: 彼女は
• copied: 写した、コピーした
• the painting: その絵を
• exactly: 正確に

2. 複写されたもの、複製物。

複製された紙の書類やデジタルファイル、または既存の芸術作品などの模倣作品そのものを指します。

Please give me a copy of the contract. (その契約書のコピーをください。)

• Please give me: ～をください
• a copy: 一部、コピー
• of the contract: その契約書の

I made an extra copy just in case. (念のため、予備のコピーを作りました。)

• I made: 私は作った
• an extra copy: 余分なコピー
• just in case: 念のために

This is a carbon copy of the original. (これは原本のカーボンコピーです。)

• This is: これは～です
• a carbon copy: カーボンコピー、写し
• of the original: 原本の

3. 本、雑誌、新聞などの出版物の個々の部数。

本や雑誌、新聞などの出版物の個々の部数を数えるときに使われます。部数を指す場合は、通常複数形（copies）で使われます。

I bought two copies of the book. (その本を2冊買いました。)

• I bought: 私は買った
• two copies: 2冊、2部
• of the book: その本の

The magazine sold over a million copies. (その雑誌は100万部以上売れました。)

• The magazine: その雑誌は
• sold over: ～以上を売った
• a million copies: 100万部

There are only a few copies left. (残りわずか数部しかありません。)

• There are: ～があります
• only a few copies: ほんの数部だけ
• left: 残っています

4. 広告文、宣伝文句。

特に広告や宣伝において、顧客を引きつけ、行動を促すために書かれた文章やスローガンを指します。

The advertising copy was very persuasive. (その広告文はとても説得力があった。)

• The: その
• advertising copy: 広告文
• was very persuasive: とても説得力があった

He writes marketing copy for a living. (彼は生計を立てるためにマーケティングコピーを書いている（コピーライターである）。)

• He: 彼は
• writes: 書く
• marketing copy: マーケティングコピー、宣伝文句
• for a living: 生計を立てるために

Good copy can increase sales. (良い広告文は売上を増やすことができる。)

• Good: 良い
• copy: コピー、広告文
• can increase: 増やすことができる
• sales: 売上を

関連

• duplicate
• reproduce
• imitate
• facsimile
• clone
• version
• original
• replicate