extremityの意味・例文・発音・読み方

memrootじしょ

英和翻訳

extremity

ɪkˈstrɛməti イクストレミティ

1. 人間の手や足。

人間の体で、中心から最も離れた部分、特に手足を指す場合に使われます。

Cold weather can cause numbness in the extremities. (寒い天気は手足のしびれを引き起こす可能性があります。)

Cold 「冷たい」状態を表します。

weather 「天気」を意味します。

can cause 「引き起こす可能性がある」という意味です。

numbness 「麻痺」や「しびれ」を意味します。

in the 「〜の中に」や「〜において」という場所や対象を示します。

extremities 「手足」を意味します。ここでは複数形になっています。

He suffered from poor circulation in his extremities. (彼は手足の血行不良に苦しんでいました。)

He 三人称単数男性の代名詞で「彼」を指します。

suffered 「苦しんだ」「患った」という過去の出来事を表します。

from 原因や由来を示す前置詞です。

poor 「悪い」「乏しい」といった状態を表します。

circulation 「循環」を意味します。

in his 「彼の〜に」という所属や場所を示します。

extremities 「手足」を意味します。ここでは複数形になっています。

Her fingers and toes are her extremities in the medical sense. (彼女の指とつま先は、医学的な意味での彼女の手足です。)

Her 三人称単数女性の所有格代名詞で「彼女の」を指します。

fingers 「指」を意味します。ここでは複数形になっています。

and 「〜と〜」「そして」という接続を表します。

toes 「つま先」を意味します。ここでは複数形になっています。

are her 「彼女の〜である」という関係を示します。

extremities 「手足」を意味します。ここでは複数形になっています。

in the medical sense 「医学的な意味で」という文脈を示します。

2. 程度の極端な状態、または極限。

程度や性質が非常に高い、あるいは低い状態、または通常考えられる範囲を超えた極限の状態を指す場合に使われます。

He went to the extremes of generosity to help them. (彼は彼らを助けるために、極めて寛大に行動しました。)

He 三人称単数男性の代名詞で「彼」を指します。

went 「行った」というgoの過去形です。

to the 方向や到達点を示す表現です。

extremes 「極端」「極限」を意味します。ここでは複数形になっています。

of 所属や関連を示す前置詞です。

generosity 「寛大さ」「気前の良さ」を意味します。

to help 「助けるために」という目的を示します。

them 三人称複数の目的格代名詞で「彼ら」を指します。

The weather showed extremes of heat and cold this year. (今年の天気は極端な暑さと寒さを示しました。)

The 特定のものを指す定冠詞です。

weather 「天気」を意味します。

showed 「見せた」「示した」というshowの過去形です。

extremes 「極端な状態」を意味します。ここでは複数形になっています。

of 所属や関連を示す前置詞です。

heat 「暑さ」「熱」を意味します。

and 「〜と〜」「そして」という接続を表します。

cold 「寒さ」「冷たさ」を意味します。

this 「この」という指示代名詞です。

year 「年」を意味します。

She avoids the extremity of any position. (彼女はどんな立場の極端さも避けます。)

She 三人称単数女性の代名詞で「彼女」を指します。

avoids 「避ける」という意味です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

extremity 「極端」を意味します。ここでは単数形です。

of 所属や関連を示す前置詞です。

any 「どんな〜も」という不定冠詞の役割です。

position 「立場」「意見」を意味します。

3. 物や場所の最も遠い端、または先端。

地理的な場所や物体において、中心や基準点から最も離れた部分、あるいは先端を指す場合に使われます。

He lived in the extremity of the country. (彼は国の最果てに住んでいました。)

He 三人称単数男性の代名詞で「彼」を指します。

lived 「住んでいた」というliveの過去形です。

in the 「〜の中に」「〜に」という場所を示します。

extremity 「端」「最果て」を意味します。

of the 「〜の」という所属や関連を示します。

country 「国」「田舎」を意味します。

The extremities of the branches were covered in snow. (枝の先端は雪で覆われていました。)

The 特定のものを指す定冠詞です。

extremities 「先端」や「端」を意味します。ここでは複数形になっています。

of the 「〜の」という所属や関連を示します。

branches 「枝」を意味します。ここでは複数形になっています。

were 「〜だった」というbe動詞areの過去複数形です。

covered 「覆われていた」という状態を示します。

in 「〜の中に」という場所や状態を示します。

snow 「雪」を意味します。

From one extremity of the room to the other. (部屋の一方の端からもう一方の端まで。)

From 「〜から」という起点や由来を示します。

one 「一つの」という数や不定冠詞の役割です。

extremity 「端」を意味します。ここでは単数形です。

of the 「〜の」という所属や関連を示します。

room 「部屋」を意味します。

to the 「〜まで」という到達点を示します。

other 「もう一方の」という別のものを指します。

4. 非常に深刻な、あるいは緊急の状況や苦境。

非常に困難で切迫した状況、あるいは生きるか死ぬかのような瀬戸際の状態を指す場合に使われます。

They were reduced to extremity by the famine. (彼らは飢饉によって極度の苦境に追いやられました。)

They 三人称複数の代名詞で「彼ら」を指します。

were 「〜だった」というbe動詞areの過去複数形です。

reduced 「追い込まれた」「陥った」という意味です。

to 結果や状態を示す前置詞です。

extremity 「苦境」「非常事態」を意味します。

by 原因や手段を示す前置詞です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

famine 「飢饉」を意味します。

In extremity, he was forced to sell his possessions. (窮地に陥り、彼は財産を売ることを余儀なくされました。)

In 「〜において」という状況や場合を示します。

extremity 「非常事態」「苦境」を意味します。

he 三人称単数男性の代名詞で「彼」を指します。

was 「〜だった」というbe動詞isの過去単数形です。

forced 「強制された」「余儀なくされた」という状態を示します。

to sell 「売ることを」という不定詞で目的を示します。

his 三人称単数男性の所有格代名詞で「彼の」を指します。

possessions 「財産」「持ち物」を意味します。ここでは複数形になっています。

Such an extremity required drastic measures. (そのような非常事態には抜本的な措置が必要でした。)

Such 「そのような」という指示代名詞です。

an 母音で始まる名詞につく不定冠詞です。

extremity 「非常事態」「窮状」を意味します。

required 「要求した」「必要とした」というrequireの過去形です。

drastic 「抜本的な」「思い切った」という形容詞です。

measures 「手段」「措置」を意味します。ここでは複数形になっています。