Cold

[koʊld] コールド

• 低い温度、寒さ

• 冷たい、冷淡な

1. 温度が低い、または寒さを感じる状態

温度が低い状態や、寒さを感じること、または風邪をひいている状態を表します。

It is cold today. (今日は寒い。)

• It: 天候や状況などを漠然と指す代名詞です。ここでは「状況」を指しています。
• is: 「～である」という状態を表すbe動詞です。
• cold: 「寒い」という形容詞です。温度が低いことを示します。

I feel cold. (寒気がする。)

• I: 「私」という人を指します。
• feel: 「～と感じる」という意味の動詞です。
• cold: 「寒い」という形容詞ですが、ここでは体調が悪く寒気を感じるという意味合いです。

cold water (冷たい水)

• cold: ここでは「冷たい」という意味の形容詞で、触れたものの温度が低いことを示します。
• water: 「水」を意味する名詞です。

He has a cold. (彼は風邪をひいている。)

• He: 「彼」という人を指します。
• has: 「持っている」という意味の動詞haveの三人称単数形です。
• a: 不特定のものを指す冠詞です。
• cold: ここでは「風邪」という意味の名詞です。

2. 感情の欠如や冷たい態度

感情がこもっていない、よそよそしい態度や、食べ物や飲み物が冷えている状態を表します。

Her voice was cold. (彼女の声は冷たかった。)

• Her: 「彼女の」という意味の所有形容詞です。
• voice: 「声」を意味する名詞です。
• was: 「～だった」という意味のbe動詞の過去形です。
• cold: ここでは「冷たい」「冷淡な」という意味の形容詞で、感情がこもっていない様子を表します。

a cold dish (冷たい料理)

• a: 不特定のものを指す冠詞です。
• cold: ここでは「冷たい」という意味の形容詞で、食べ物や飲み物が冷えている状態を表します。
• dish: 「料理」を意味する名詞です。

He gave me a cold look. (彼は私に冷たい視線を送った。)

• He: 「彼」という人を指します。
• gave: 「与える」という意味の動詞giveの過去形です。
• me: 「私に」という意味の人称代名詞です。
• a: 不特定のものを指す冠詞です。
• cold: ここでは「冷たい」「よそよそしい」という意味の形容詞で、友好的でない態度を表します。
• look: 「視線」「表情」を意味する名詞です。

cold coffee (冷めたコーヒー)

• cold: ここでは「冷たい」という意味の形容詞で、食べ物や飲み物が冷えている状態を表します。
• coffee: 「コーヒー」を意味する名詞です。

関連

chilly

freezing

frigid

cool

icy

frosty

unfriendly

distant

aloof