1.
製品やサービスが製造中止またはサポート終了となること。
テクノロジー業界で、特定の製品モデルやソフトウェアバージョンに対する公式なサポートが終了する時点を指します。これにより、セキュリティアップデートや技術支援が提供されなくなります。
After
EOS,
users
are
advised
to
migrate
to
a
newer
product.
(EOS後、ユーザーはより新しい製品への移行を推奨されます。)
After EOS
サポート終了（End of Support/Service/Lifeの略）後
users are advised
ユーザーは推奨される。
to migrate to a newer product
より新しい製品に移行することを。
2.
小売業における季節の終わり、またはゲーム業界におけるシーズン終了。
小売業では季節限定商品の販売期間終了を、オンラインゲームなどでは特定の期間（シーズン）の終了を指し、新しいコンテンツやセールが始まる前の区切りとなります。
Retailers
often
clear
out
old
stock
during
EOS
sales.
(小売業者は、季節末のセール中に古い在庫を一掃することがよくあります。)
Retailers often
小売業者はよく。
clear out old stock
古い在庫を一掃する。
during EOS sales
季節末（End of Season）のセール中に。
3.
電気と光学を組み合わせたシステム。
光学的な信号を電気信号に変換したり、その逆を行ったりする技術システム全般を指します。カメラ、センサー、レーザーシステムなどに用いられます。
4.
オペレーティングシステムのエラー。
コンピュータのオペレーティングシステムに問題が発生した状態を指す略語として使われることがあります。
A
critical
EOS
prevented
the
system
from
booting
up.
(重大なOSエラーがシステムの起動を妨げました。)
A critical EOS
致命的なOSエラー（Error Operating System）。
prevented
妨げた。
the system from booting up
そのシステムが起動するのを。
We
need
to
troubleshoot
the
EOS
before
restarting
the
server.
(サーバーを再起動する前に、EOSのトラブルシューティングを行う必要があります。)
We need to troubleshoot
私たちはトラブルシューティングを行う必要がある。
the EOS
OSエラー（Error Operating System）を。
before restarting the server
サーバーを再起動する前に。
5.
それで話は終わり、議論の余地はない、の意。
非公式な表現で、「これで話は終わりだ」「決定事項であり、これ以上議論する余地はない」という強い意味合いで使われます。
I
told
him
what
to
do,
EOS.
(彼に何をすべきか伝えた、それで終わりだ。)
I told him
私は彼に言った。
what to do
何をすべきか。
EOS
それで話は終わりだ（End of Story）。