date

[deɪt] デイト

1. 特定の月や年の日。

特定の月や年の日（例：1月1日、2023年）を指します。また、物事の期日や期限を示す際にも使われます。

What is the date today? (今日は何日ですか？)

• What: 「何」を尋ねる疑問詞です。
• is: 「～である」という状態や同一性を表す動詞（be動詞）です。
• the: 特定のものや、聞き手も話し手も分かっているものを指す定冠詞です。
• date: 「日付」を意味します。
• today: 「今日」を意味します。

Please write down the date of birth. (生年月日を書いてください。)

• Please: 依頼を表す丁寧な言葉です。「どうぞ」「お願いします」といった意味になります。
• write: 「書く」という動作を表す動詞です。
• down: 「下に」や、ここでは「書き留める」「記録する」というニュアンスを加える副詞です。
• the: 特定のものや、聞き手も話し手も分かっているものを指す定冠詞です。
• date: ここでは「日付」を意味します。
• of: 「～の」という所属や関連を表す前置詞です。
• birth: 「誕生」「生まれたこと」を意味します。

The due date is Friday. (締め切りは金曜日です。)

• The: 特定のものや、聞き手も話し手も分かっているものを指す定冠詞です。
• due: ここでは「支払い期日の」「期限の」という意味です。
• date: ここでは「期日」「期限」を意味します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞（be動詞）です。
• Friday: 「金曜日」を意味します。

2. 人と会う約束、特に恋愛関係の約束。

主に恋愛関係にある人同士や、興味のある人同士が会う約束や、その行為自体（デート）を指します。

I have a date tonight. (今夜デートの約束があります。)

• I: 「私」という人を指します。
• have: ここでは「（予定として）持っている」「～がある」という意味です。
• a: 数えられる名詞の単数形につく不定冠詞です。「一つの」「ある～」といった意味になります。
• date: ここでは「デートの約束」を意味します。
• tonight: 「今夜」を意味します。

We went on a date last week. (先週、私たちはデートに行きました。)

• We: 「私たち」を指します。
• went: 「行く」という意味のgoの過去形です。
• on: ここでは「～に行く」「～に参加する」というニュアンスを表す前置詞です。
• a: 数えられる名詞の単数形につく不定冠詞です。「一つの」「ある～」といった意味になります。
• date: ここでは「デート」という行為や出来事を意味します。
• last: 「前の」「この間の」という意味です。
• week: 「週」を意味します。

Would you like to go on a date with me? (私とデートに行きませんか？)

• Would: 丁寧な依頼や勧誘を表す助動詞です。
• you: 「あなた」を指します。
• like: ここでは「～したいと思う」という意味で、Would like to ～で「～したい」となります。
• to: ここではto不定詞を形成し、動詞の原形であるgoを伴って「行くこと」を表します。
• go: 「行く」という動作を表す動詞です。
• on: ここでは「～に行く」「～に参加する」というニュアンスを表す前置詞です。
• a: 数えられる名詞の単数形につく不定冠詞です。「一つの」「ある～」といった意味になります。
• date: ここでは「デート」という行為や出来事を意味します。
• with: 「～と一緒に」という相手を表す前置詞です。
• me: 「私」の目的格です。「私と（一緒に）」となります。

3. デート相手。一緒にデートに行く人。

一緒にデートに行く相手、特にロマンチックな関心を持つ相手を指します。

He brought his date to the party. (彼はパーティーにデート相手を連れてきた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• brought: 「持ってくる」「連れてくる」という意味のbringの過去形です。
• his: 「彼の」という所有を表します。
• date: ここでは「デート相手」を意味します。
• to: ここでは「～へ」「～に」という場所の方向や目的地を表す前置詞です。
• the: 特定のものや、聞き手も話し手も分かっているものを指す定冠詞です。
• party: 「パーティー」を意味します。

Who is your date for tonight? (今夜のあなたのデート相手は誰ですか？)

• Who: 「誰」を尋ねる疑問詞です。
• is: 「～である」という状態や同一性を表す動詞（be動詞）です。
• your: 「あなたの」という所有を表します。
• date: ここでは「デート相手」を意味します。
• for: ここでは「～のための」「～の際の」という意味を表す前置詞です。
• tonight: 「今夜」を意味します。

I need to find a date for the wedding. (結婚式のためのデート相手を見つける必要がある。)

• I: 「私」という人を指します。
• need: 「～を必要とする」という動詞です。
• to: ここではneed to ～で「～する必要がある」という義務や必要を表します。
• find: 「見つける」という動作を表す動詞です。
• a: 数えられる名詞の単数形につく不定冠詞です。「一人の」「ある～」といった意味になります。
• date: ここでは「デート相手」を意味します。
• for: ここでは「～のために」という目的や相手を表す前置詞です。
• the: 特定のものや、聞き手も話し手も分かっているものを指す定冠詞です。
• wedding: 「結婚式」を意味します。

4. ナツメヤシの木になる、甘くて楕円形の果実。

ヤシ科の植物であるナツメヤシ（date palm）の木になる果実を指します。乾燥させたものはドライフルーツとしてよく食べられます。

Dates are a sweet and nutritious fruit. (ナツメヤシの実は甘くて栄養価の高い果物です。)

• Dates: ここでは複数形で「ナツメヤシの実」を意味します。
• are: 「～である」という状態や性質を表す動詞（be動詞）です。Datesが複数なのでareを使います。
• a: 数えられる名詞の単数形につく不定冠詞です。「一つの」「ある～」といった意味になります。
• sweet: 「甘い」という性質を表す形容詞です。
• and: 「～と」「そして」という接続詞です。
• nutritious: 「栄養価の高い」という性質を表す形容詞です。
• fruit: 「果物」を意味します。ここではDates（複数）なので、fruitは種類を表すために単数で使われることもあります。

I like to eat dates for a snack. (おやつにナツメヤシの実を食べるのが好きです。)

• I: 「私」という人を指します。
• like: 「～が好きである」という感情を表す動詞です。
• to: ここでは不定詞を形成し、eatを伴って「食べること」を表します。
• eat: 「食べる」という動作を表す動詞です。
• dates: ここでは複数形で「ナツメヤシの実」を意味します。
• for: ここでは「～のために」という目的や用途を表す前置詞です。
• a: 数えられる名詞の単数形につく不定冠詞です。「一つの」「ある～」といった意味になります。
• snack: 「軽食」「おやつ」を意味します。

Dates are often used in desserts and baking. (ナツメヤシの実はよくデザートや焼き菓子に使われます。)

• Dates: ここでは複数形で「ナツメヤシの実」を意味します。
• are: ここでは「～である」という状態や性質を表す動詞（be動詞）です。Datesが複数なのでareを使います。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
• used: 「使われる」という意味のuseの過去分詞です。be usedで受動態となり「使われる」という意味になります。
• in: ここでは「～の中に」「～で」という場所や方法、材料を表す前置詞です。
• desserts: 「デザート」を意味します。ここでは複数形です。
• and: 「～と」「そして」という接続詞です。
• baking: 「パンやケーキなどを焼くこと」を意味します。ここではin desserts and bakingで「デザートや焼き物の中に（材料として）」という意味になります。

関連

• day
• month
• year
• appointment
• meeting
• rendezvous
• escort
• fruit
• palm