modify approach

/ˈmɒdɪfaɪ əˈprəʊtʃ/ モディファイ アプローチ

1. やり方を変える

何らかの目的を達成するため、または問題に対処するために現在採用している方法や戦略を、より効果的または適切にするために見直して変更する状況を表します。

We need to modify our approach to market expansion. (市場拡大へのアプローチを変更する必要があります。)

• We need to: 「私たちには～する必要がある」
• modify: 「修正する」「変更する」
• our approach: 「私たちのアプローチ」「私たちのやり方」
• to market expansion: 「市場拡大に向けて」}]},{

The team decided to modify its approach after the initial failure. (最初の失敗の後、チームはそのアプローチを変更することにしました。)

• The team decided to: 「そのチームは～することに決めた」
• modify: 「修正する」「変更する」
• its approach: 「そのチームのアプローチ」「そのチームのやり方」
• after the initial failure: 「最初の失敗の後で」}]},{

If this doesn't work, we'll have to modify our approach. (もしこれがうまくいかないなら、私たちはやり方を変えなければならないでしょう。)

• If this doesn't work: 「もしこれがうまくいかないなら」
• we'll have to: 「私たちは～しなければならないだろう」
• modify: 「修正する」「変更する」
• our approach: 「私たちのアプローチ」「私たちのやり方」}]}]}],

They had to modify their approach to problem-solving. (彼らは問題解決へのアプローチを変更しなければならなかった。)

• They had to: 「彼らは～しなければならなかった」
• modify: 「修正する」「変更する」
• their approach: 「彼らのアプローチ」「彼らのやり方」
• to problem-solving: 「問題解決への」}]}]}],

It's sometimes necessary to modify your approach based on new information. (新しい情報に基づいてアプローチを変更することが時に必要です。)

• It's sometimes necessary to: 「～することが時に必要である」
• modify: 「修正する」「変更する」
• your approach: 「あなたのアプローチ」「あなたのやり方」
• based on new information: 「新しい情報に基づいて」}]}]}],

The company will modify its approach to customer service next quarter. (その会社は来期、顧客サービスへのアプローチを変更する予定です。)

• The company will: 「その会社は～するだろう」
• modify: 「修正する」「変更する」
• its approach: 「その会社のアプローチ」「その会社のやり方」
• to customer service: 「顧客サービスへの」
• next quarter: 「来期」}]}]}],

2. 調整する

特定の目標を達成するために採用している方針、戦略、または行動様式を、外部の状況や内部の評価に基づいて細かく調整したり、適応させたりする状況を示します。

We need to modify our approach to meet the client's specific demands. (顧客の具体的な要求を満たすために、当社のアプローチを調整する必要があります。)

• We need to: 「私たちには～する必要がある」
• modify: 「調整する」「修正する」
• our approach: 「私たちのアプローチ」「私たちのやり方」
• to meet: 「～を満たすために」
• the client's specific demands: 「顧客の具体的な要求」}]}]}]}],

The software development team had to modify their approach due to new technical constraints. (ソフトウェア開発チームは、新しい技術的制約のためにアプローチを調整しなければならなかった。)

• The software development team: 「ソフトウェア開発チームは」
• had to: 「～しなければならなかった」
• modify: 「調整する」「修正する」
• their approach: 「彼らのアプローチ」「彼らのやり方」
• due to: 「～のために」「～が原因で」
• new technical constraints: 「新しい技術的制約」}]}]}]}],

In sports, coaches often modify their approach during a game based on the opponent's strategy. (スポーツでは、コーチは試合中に相手の戦略に基づいてアプローチを調整することがよくあります。)

• In sports: 「スポーツでは」
• coaches often: 「コーチはしばしば」
• modify: 「調整する」「修正する」
• their approach: 「彼らのアプローチ」「彼らのやり方」
• during a game: 「試合中に」
• based on: 「～に基づいて」
• the opponent's strategy: 「相手の戦略」}]}]}]}],

3. 改善する

成果を向上させる、またはより良い結果を得るために、現在進行中の方法論や戦略に改善的な変更を加えることを指します。これは、単なる変更ではなく、質的な向上を目指すニュアンスを含みます。

The school decided to modify its approach to teaching mathematics for better student engagement. (その学校は、生徒のより良い学習意欲向上のため、数学の指導法を改善することにしました。)

• The school decided to: 「その学校は～することに決めた」
• modify: 「改善する」「変更する」
• its approach: 「その学校のアプローチ」「その学校のやり方」
• to teaching mathematics: 「数学の指導法への」
• for better student engagement: 「生徒のより良い学習意欲向上のため」}]}]}]}],

To reduce waste, we need to modify our approach to material sourcing. (廃棄物を減らすため、私たちは材料調達へのアプローチを改善する必要があります。)

• To reduce waste: 「廃棄物を減らすために」
• we need to: 「私たちには～する必要がある」
• modify: 「改善する」「変更する」
• our approach: 「私たちのアプローチ」「私たちのやり方」
• to material sourcing: 「材料調達への」}]}]}]}],

She constantly tries to modify her approach to leadership based on feedback from her team. (彼女はチームからのフィードバックに基づいて、リーダーシップへのアプローチを絶えず改善しようとしています。)

• She constantly tries to: 「彼女は絶えず～しようとしている」
• modify: 「改善する」「変更する」
• her approach: 「彼女のアプローチ」「彼女のやり方」
• to leadership: 「リーダーシップへの」
• based on feedback: 「フィードバックに基づいて」
• from her team: 「彼女のチームからの」}]}]}]}],

4. 変える

ある状況や課題に対して、これまで用いてきたやり方、考え方、または戦略を根本的に、あるいは大幅に異なるものへと「変える」ことを指します。より広範な意味での変更を示唆します。

Sometimes you just need to modify your approach completely. (時には、アプローチを完全に変える必要があるだけです。)

• Sometimes: 「時には」
• you just need to: 「あなたはただ～する必要がある」
• modify: 「変える」「変更する」
• your approach: 「あなたのアプローチ」「あなたのやり方」
• completely: 「完全に」}]}]}]}],

Due to the new regulations, we had to modify our entire approach to data privacy. (新しい規制のため、データプライバシーへの私たちのアプローチ全体を変えなければならなかった。)

• Due to: 「～のために」「～が原因で」
• the new regulations: 「新しい規制」
• we had to: 「私たちは～しなければならなかった」
• modify: 「変える」「変更する」
• our entire approach: 「私たちのアプローチ全体」
• to data privacy: 「データプライバシーへの」}]}]}]}],

They decided to modify their approach to parenting after consulting with experts. (専門家と相談した後、彼らは子育てへのアプローチを変えることにしました。)

• They decided to: 「彼らは～することに決めた」
• modify: 「変える」「変更する」
• their approach: 「彼らのアプローチ」「彼らのやり方」
• to parenting: 「子育てへの」
• after consulting with experts: 「専門家と相談した後」}]}]}]}],

関連

• change strategy
• alter method
• adjust tactic
• revise plan
• adapt technique