memrootじしょ
英和翻訳
parenting
parenting
/ˈpɛrəntɪŋ/
ペアレンティング
1.
子供を育てること。
子供を育て、世話をする一連の行為や過程を指します。身体的、精神的、社会的な発達を支援することを含みます。
Effective
parenting
requires
patience
and
understanding.
(効果的な子育てには忍耐と理解が必要です。)
Effective
効果的な、効率的な
parenting
子育て、育児
requires
~を必要とする
patience
忍耐、辛抱
and
~と~、そして
understanding
理解、思いやり
They
are
attending
a
seminar
on
positive
parenting.
(彼らはポジティブ・ペアレンティングのセミナーに参加しています。)
They
彼らは
are attending
~に参加している
a seminar
一つのセミナー
on
~について
positive
肯定的な、前向きな
parenting
子育て、育児
Parenting
can
be
challenging
but
also
very
rewarding.
(子育ては困難なこともありますが、非常にやりがいもあります。)
Parenting
子育ては
can be
~であり得る
challenging
困難な、やりがいのある
but also
しかしまた、~もまた
very
非常に
rewarding
報われる、やりがいのある
2.
親という立場や役割。
親であるという状態や、その状態に伴う責任、行動、役割を指します。
Parenting
is
a
lifelong
journey.
(親であることは生涯の旅です。)
Parenting
親であること、親の役割
is
~である
a lifelong
一生涯の、生涯にわたる
journey
旅、道のり
She
takes
her
parenting
responsibilities
very
seriously.
(彼女は親としての責任を非常に真剣に受け止めています。)
She
彼女は
takes
~に取り組む、~を負う
her
彼女の
parenting
親としての
responsibilities
責任
very seriously
非常に真剣に
The
joys
of
parenting
are
immeasurable.
(親であることの喜びは計り知れません。)
The joys
喜び
of
~の
parenting
親であること
are
~である
immeasurable
計り知れない、測りきれない
関連
child-rearing
upbringing
parenthood
motherhood
fatherhood