1.
（金属などの端を）折り曲げる、折りかえる
金属板などの端を折り曲げたり、ひだをつけたりする様子を表します。
Crimp
the
wire.
(ワイヤーを折り曲げてください。)
Crimp
「折り曲げる」という意味の動詞です。
the wire
「ワイヤー」を指します。
He
crimps
the
edge
of
the
metal
sheet.
(彼は金属板の端を折り曲げます。)
He
「彼」という人を指します。
crimps
「折り曲げる」という動作を表します。
the edge
「端」を指します。
of the metal
「金属」の端を指します。
sheet
「シート」または「板」を指します。
Make
sure
to
crimp
the
ends.
(端を折り曲げるようにしてください。)
Make
「～にする」または「～を作る」という意味です。
sure
「確かめる」または「確実にする」という意味です。
to
不定詞を導く前置詞です。
crimp
「折り曲げる」という意味の動詞です。
the ends
「端」を複数形にしたものです。
2.
（髪などの）縮れ毛にする、パーマをかける
髪の毛を細かくウェーブさせたり、縮れさせたりする状態を表します。
Her
hair
is
crimped.
(彼女の髪は縮れています。)
Her
「彼女の」という意味の所有形容詞です。
hair
「髪」を指します。
is
be動詞の三人称単数現在形です。
crimped
「縮れ毛にされた」「パーマをかけられた」という意味の過去分詞です。
The
stylist
crimped
her
bangs.
(スタイリストは彼女の前髪を縮れさせました。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
stylist
「スタイリスト」を指します。
crimped
「縮れ毛にした」という意味の過去形です。
her
「彼女の」という意味の所有形容詞です。
bangs
「前髪」を指します。
I
want
my
hair
to
be
crimped.
(私は髪を縮れさせたいです。)
I
「私」という人を指します。
want
「～が欲しい」という意味の動詞です。
my
「私の」という意味の所有形容詞です。
hair
「髪」を指します。
to
不定詞を導く前置詞です。
be
不定詞のbe動詞です。
crimped
「縮れ毛にされた」という意味の過去分詞です。
3.
（パンチなどで）穴を開ける
パンチのような道具を使って、紙や金属などに穴を開けることを指します。
The
punch
will
crimp
holes
in
the
paper.
(パンチは紙に穴を開けるでしょう。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
punch
「パンチ」または「穴あけ器」を指します。
will
未来を表す助動詞です。
crimp
「穴を開ける」という意味の動詞です。
holes
「穴」を複数形にしたものです。
in
「～の中に」という位置関係を表す前置詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
paper
「紙」を指します。
He
used
a
special
tool
to
crimp
the
card.
(彼はカードに穴を開けるために特別な道具を使いました。)
He
「彼」という人を指します。
used
「使う」という動詞の過去形です。
a
不特定の何か一つを指す不定冠詞です。
special
「特別な」という意味の形容詞です。
tool
「道具」を指します。
to
不定詞を導く前置詞です。
crimp
「穴を開ける」という意味の動詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
card
「カード」を指します。
The
machine
automatically
crimped
holes
in
the
material.
(その機械は自動的に素材に穴を開けました。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
machine
「機械」を指します。
automatically
「自動的に」という意味の副詞です。
crimped
「穴を開けた」という意味の過去形です。
holes
「穴」を複数形にしたものです。
in
「～の中に」という位置関係を表す前置詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
material
「素材」または「材料」を指します。
4.
（鉄道・道路などの輸送力を）制限する、圧迫する
輸送能力や事業展開などの自由度を狭めたり、圧力をかけたりする状況を表します。
Traffic
jams
can
crimp
the
delivery
service.
(交通渋滞は配達業務を圧迫する可能性があります。)
Traffic
「交通」または「交通量」を指します。
jams
「渋滞」を指します。
can
「～できる」という意味の助動詞です。
crimp
「制限する」「圧迫する」という意味の動詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
delivery
「配達」または「配送」を指します。
service
「サービス」または「業務」を指します。
New
regulations
might
crimp
our
business.
(新しい規制は私たちのビジネスを制限するかもしれません。)
New
「新しい」という意味の形容詞です。
regulations
「規制」または「規則」を指します。
might
「～かもしれない」という可能性を表す助動詞です。
crimp
「制限する」「圧迫する」という意味の動詞です。
our
「私たちの」という意味の所有形容詞です。
business
「ビジネス」「事業」を指します。
The
increased
cost
will
crimp
our
ability
to
expand.
(増加したコストは私たちの拡大能力を制限するでしょう。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
increased
「増加した」という意味の形容詞です。
cost
「コスト」「費用」を指します。
will
未来を表す助動詞です。
crimp
「制限する」「圧迫する」という意味の動詞です。
our
「私たちの」という意味の所有形容詞です。
ability
「能力」を指します。
to
不定詞を導く前置詞です。
expand
「拡大する」「拡張する」という意味の動詞です。
5.
（音楽などで）「クリンプ」という特徴的な音やリズム
音楽、特にギターのサウンドなどで、独特のひずみや折り曲げられたような効果音やリズム感を指すことがあります。
The
song
featured
a
unique
crimp
in
its
rhythm.
(その曲はリズムに独特のクリンプを特徴としていました。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
song
「歌」または「曲」を指します。
featured
「～を特徴とした」という意味の過去形です。
a
不特定の何か一つを指す不定冠詞です。
unique
「ユニークな」「独特な」という意味の形容詞です。
crimp
「クリンプ」という音やリズムを指します。
in
「～において」という文脈を表す前置詞です。
its
「それの」という意味の所有形容詞です。
rhythm
「リズム」を指します。
The
guitar
riff
had
a
cool
crimp
to
it.
(そのギターリフにはクールなクリンプがありました。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
guitar
「ギター」を指します。
riff
「リフ」とは、ギターなどで繰り返される短いメロディーやフレーズのことです。
had
「持つ」という動詞の過去形です。
a
不特定の何か一つを指す不定冠詞です。
cool
「クールな」「かっこいい」という意味の形容詞です。
crimp
「クリンプ」という音や効果を指します。
to
不定詞を導く前置詞です。
it
「それ」という代名詞です。
This
sound
is
often
called
a
crimp.
(この音はしばしばクリンプと呼ばれます。)
This
「この」という意味の指示形容詞です。
sound
「音」を指します。
is
be動詞の三人称単数現在形です。
often
「しばしば」「たびたび」という意味の副詞です。
called
「～と呼ばれる」という意味の過去分詞です。
a
不特定の何か一つを指す不定冠詞です。
crimp
「クリンプ」という音や効果を指します。
6.
（衣服の）折り目、ひだ
ズボンやスカートなどの衣服に付けられた、はっきりとした折り目やひだのことを指します。
The
trousers
had
a
sharp
crimp.
(そのズボンにはシャープな折り目がついていました。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
trousers
「ズボン」を指します。
had
「持つ」という動詞の過去形です。
a
不特定の何か一つを指す不定冠詞です。
sharp
「シャープな」「はっきりした」という意味の形容詞です。
crimp
「折り目」または「ひだ」を指します。
She
ironed
the
crimp
in
the
skirt.
(彼女はスカートの折り目にアイロンをかけました。)
She
「彼女」という人を指します。
ironed
「アイロンをかける」という意味の過去形です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
crimp
「折り目」または「ひだ」を指します。
in
「～の中に」という位置関係を表す前置詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
skirt
「スカート」を指します。
Can
you
make
a
nice
crimp
here?
(ここにきれいな折り目を作ってもらえますか？)
Can
「～できる」という意味の助動詞です。
you
「あなた」という人を指します。
make
「～を作る」という意味の動詞です。
a
不特定の何か一つを指す不定冠詞です。
nice
「素敵な」「良い」という意味の形容詞です。
crimp
「折り目」または「ひだ」を指します。
here
「ここに」という意味の副詞です。