corrugate

/ˈkɒrəɡeɪt/ コーラゲイト

1. （紙や金属などを）波形にする、波状にする

紙や金属などの平らな材料に、平行な溝と隆起を付けて波打った形状にする様子を表します。これにより、強度が増したり、断熱性などの特性が付与されたりします。

The machine will corrugate the metal sheets for the roofing. (その機械は屋根材用の金属板を波形にするだろう。)

• The machine: 特定の「その機械」を指します。
• will corrugate: 未来において「～を波形にする」という動作が起こることを示します。
• the metal sheets: 特定の「その金属板」を指します。
• for the roofing: 目的や用途を表し、「屋根材用の」または「屋根のために」という意味です。

Corrugated cardboard is very strong. (段ボールは非常に丈夫だ。)

• Corrugated cardboard: 波形に加工された紙、つまり「段ボール」を指します。
• is: ～である、という状態を表す動詞です。
• very strong: 「非常に丈夫な」という強度を表す表現です。

They needed to corrugate the pipes to make them flexible. (彼らはパイプを柔軟にするために波形にする必要があった。)

• They: 複数の人を指す「彼ら」です。
• needed to: ～する必要があった、という過去の必要性を示します。
• corrugate: 波形にする、という動作です。
• the pipes: 特定の「そのパイプ」を指します。
• to make them flexible: 目的を表し、「それらを柔軟にするために」という意味です。

2. （眉間などに）しわを寄せる、ひだをつける

皮膚や布などがしわになったり、折り目がついたりする様子を表すこともあります。特に、眉間にしわを寄せるような状況で使われることがあります。

His brow would corrugate in concentration. (彼の眉は集中してしわが寄った。)

• His brow: 「彼の眉」を指します。
• would corrugate: 過去の習慣や傾向を表し、「～はしわが寄ったものだった」という意味です。
• in concentration: 「集中して」という状態や状況を示します。

The old leather began to corrugate with age. (その古い革は年齢とともにしわが寄り始めた。)

• The old leather: 「その古い革」を指します。
• began to: ～し始めた、という動作の開始を示します。
• corrugate: しわが寄る、という動作です。
• with age: 「年齢とともに」という時間の経過による変化を表します。

She watched as the fabric began to corrugate under the pressure. (彼女は、その布が圧力によってしわが寄り始めるのを見た。)

• She watched: 「彼女は見た」という過去の動作です。
• as the fabric: ～するにつれて、～するのを、という同時進行の状況を示します。「その布が」という意味です。
• began to corrugate: しわが寄り始めた、という動作の開始です。
• under the pressure: 「圧力の下で」または「圧力によって」という原因や状況を示します。

関連

• corrugated
• ridge
• groove
• flute
• wrinkle
• fold