memrootじしょ
英和翻訳
corrugated
corrugated
ˈkɒrəɡeɪtɪd
コラゲーティッド
1.
波状や畝状に加工された、またはそのように見えること。
シート状の素材などが、強度を高める目的や装飾のために、波のような凹凸のある形に加工されている様子を表します。
Corrugated
iron
is
often
used
for
roofing.
(波形の鉄板は屋根によく使われます。)
Corrugated iron
「波形に加工された鉄板」を指します。
is often used
「しばしば使われる」という受動態の表現です。
for roofing
「屋根材として」という目的を表します。
The
cardboard
box
was
made
of
corrugated
material.
(その段ボール箱は波形の素材でできていました。)
The cardboard box
「その段ボール箱」を指します。
was made of
「~でできていた」という材料を表す表現です。
corrugated material
「波形の素材」を指します。
She
noticed
the
corrugated
surface
of
the
old
road.
(彼女は古い道の波打った表面に気づきました。)
She
「彼女」という人を指します。
noticed
「~に気づいた」という動詞の過去形です。
the corrugated surface
「波打った表面」を指します。
of the old road
「古い道の」という所有や関係を示します。
2.
(皮膚や眉などが)しわが寄った、またはしわくちゃになった状態。
人の顔の皮膚、特に眉間などが、心配や考え事などでしわが寄っている様子を表します。
His
brow
was
corrugated
with
worry.
(彼の眉間は心配でしわが寄っていた。)
His brow
「彼の眉間」を指します。
was corrugated
「しわが寄っていた」という受動態の表現です。
with worry
「心配によって」という原因を表します。
The
old
man's
face
was
deeply
corrugated.
(その老人の顔は深くしわが寄っていた。)
The old man's face
「その老人の顔」を指します。
was deeply corrugated
「深くしわが寄っていた」という状態を表します。
She
had
a
corrugated
expression,
deep
in
thought.
(彼女は深く考え込んで、眉間にしわを寄せた表情をしていた。)
She
「彼女」という人を指します。
had
「~を持っていた」という動詞です。
a corrugated expression
「しわが寄った表情」を指します。
deep in thought
「深く考え込んで」という状態を表します。
関連
ridged
grooved
fluted
wavy
pleated
crinkled