interbreed

/ˈɪntərˌbriːd/ インターブリード

1. 異なる種や品種間で生殖し、子孫を作る、または作らせる。

異なる遺伝的背景を持つ個体同士を掛け合わせる行為を表します。特に、異なる種間や品種間で生殖可能な子孫を生み出す場合に使われます。

Lions and tigers can interbreed to produce ligers. (ライオンとトラは交配してライガーを生み出すことができます。)

• Lions and tigers: ライオンとトラという2種類の動物を指します。
• can interbreed: 交配する能力があることを示します。
• to produce ligers: ライガーという子孫を作る目的や結果を表します。

Farmers sometimes interbreed different cattle breeds to improve certain traits. (農家は特定の特性を改善するために、異なる牛の品種を交配させることがあります。)

• Farmers: 農業に従事する人々を指します。
• sometimes interbreed: 時折、交配させることを意味します。
• different cattle breeds: 複数の異なる種類の牛を指します。
• to improve certain traits: 特定の望ましい特徴を向上させる目的を表します。

The two species are known to interbreed naturally in the wild. (その2つの種は、野生で自然に交配することが知られています。)

• The two species: 問題となっている2つの生物学的種を指します。
• are known: ～として知られている、という意味です。
• to interbreed naturally: 自然な方法で交配することを意味します。
• in the wild: 人手の入っていない自然環境を指します。

関連

• crossbreed
• hybridize
• mix
• blend