houseless

/ˈhaʊsləs/ ハウスレス

1. 家がない状態、または家がない人を指す。

物理的な家がない状況や、そのような状態にある人を指します。しばしば「ホームレス」と同じ意味で使われますが、「houseless」は単に家がないという状態に焦点を当てることがあります。

Many people become houseless due to economic hardship. (多くの人々が経済的困難のために家がなくなります。)

• Many people: 多くの人々を指します。
• become: ～になる、という変化を表します。
• houseless: 家がない状態を表します。
• due to: ～のために、という理由を表します。
• economic hardship: 経済的な困難を指します。

She helped the houseless in her city. (彼女は自分の街で家がない人々を助けました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• helped: 助けた、という過去の行動を表します。
• the houseless: 家がない人々、つまりホームレスの人々を指します。
• in her city.: 彼女の都市の中で、場所を示します。

Being houseless presents many challenges. (家がない状態であることは多くの困難をもたらします。)

• Being houseless: 家がない状態であることを指します。（ここでは主語として機能）
• presents: ～をもたらす、という状況を表します。
• many challenges.: 多くの困難や課題を指します。

2. 家屋がない、居住されていない状態を指す。

土地や地域に住居となる家がない、またはかつてあった家がなくなってしまった状態を指すことがあります。人が住んでいない場所や、建物のない土地にも使われます。

The old village became houseless after the disaster. (その古い村は災害の後、住む家がなくなりました。)

• The old village: 古い村を指します。
• became: ～になった、という変化を表します。
• houseless: 家屋がなくなった、居住されなくなった状態を表します。
• after the disaster.: 災害の後で、時期を示します。

Many properties in the area are houseless. (その地域にある多くの土地には家がありません（または住んでいません）。)

• Many properties: 多くの不動産や土地を指します。
• in the area: その地域の中の、場所を示します。
• are houseless.: 家屋がない、または居住されていない状態であることを表します。

The area is now houseless due to zoning changes. (その地域はゾーニングの変更により、現在、住む家がない状態です。)

• The area: その地域を指します。
• is now: 今は、現在の状態や時期を表します。
• houseless: 家がない、または居住されていない状態であることを表します。
• due to zoning changes.: ゾーニング（土地利用規制）の変更のために、理由を表します。

関連

• homeless
• destitute
• vagrant
• roofless
• unhoused
• displaced