memrootじしょ
英和翻訳
oils
oils
/ɔɪlz/
オイルズ
1.
油(液体)
石油由来の燃料や潤滑油、植物や動物から採れる脂質など、水に溶けない粘性のある液体を指します。料理、機械の潤滑、燃料などに使われます。
Cooking
with
various
oils
can
add
different
flavors
to
your
dishes.
(様々な種類の油で料理すると、料理に異なる風味を加えることができます。)
Cooking
料理すること
with various oils
様々な種類の油を使って
can add
加えることができる
different flavors
異なる風味
to your dishes
あなたの料理に
These
antique
machines
require
specific
types
of
oils
for
proper
maintenance.
(これらのアンティークな機械は、適切なメンテナンスのために特定の種類の油を必要とします。)
These antique machines
これらのアンティークな機械
require
必要とする
specific types of oils
特定の種類の油
for proper maintenance
適切なメンテナンスのために
Many
essential
oils
are
used
in
aromatherapy
for
their
therapeutic
properties.
(多くのエッセンシャルオイルは、その治療特性のためにアロマセラピーで使われます。)
Many essential oils
多くのエッセンシャルオイル
are used
使われる
in aromatherapy
アロマセラピーで
for their therapeutic properties
それらの治療特性のために
The
spill
caused
several
oils
to
mix,
creating
a
complex
clean-up
challenge.
(流出によりいくつかの油が混ざり合い、複雑な清掃作業の課題を生み出しました。)
The spill
流出
caused
引き起こした
several oils
いくつかの油
to mix
混ざり合うこと
creating
生み出しながら
a complex clean-up challenge
複雑な清掃作業の課題を
2.
油絵具、油絵
絵画の材料として使われる油絵具、またはその絵具で描かれた絵画(油絵)を指します。
The
gallery
featured
a
stunning
collection
of
impressionist
oils.
(そのギャラリーには、印象派の油絵の素晴らしいコレクションが展示されていました。)
The gallery
そのギャラリー
featured
展示していた
a stunning collection
素晴らしいコレクション
of impressionist oils
印象派の油絵の
She
primarily
works
with
oils,
preferring
their
rich
texture
and
slow
drying
time.
(彼女は主に油絵具で制作しており、その豊かな質感と遅い乾燥時間を好んでいます。)
She primarily works
彼女は主に制作する
with oils
油絵具を使って
preferring
好みながら
their rich texture
それらの豊かな質感
and slow drying time
そして遅い乾燥時間を
Many
of
the
old
masters
painted
magnificent
portraits
using
oils.
(多くの巨匠たちは、油絵具を使って壮麗な肖像画を描きました。)
Many of the old masters
多くの巨匠たち
painted
描いた
magnificent portraits
壮麗な肖像画を
using oils
油絵具を使って
3.
石油製品、石油産業の様々な側面
特定の種類の石油や、石油産業の様々な分野、例えば異なる油田や精製された石油製品全般を指すことがあります。
The
global
market
for
crude
oils
saw
significant
price
fluctuations
last
year.
(原油市場は昨年、大幅な価格変動を見せました。)
The global market
世界の市場
for crude oils
原油の(様々な種類の原油)
saw
見せた
significant price fluctuations
大幅な価格変動
last year
昨年
Diversification
into
renewable
energies
is
crucial
for
countries
reliant
on
fossil
oils.
(化石燃料(石油製品)に依存する国々にとって、再生可能エネルギーへの多様化は極めて重要です。)
Diversification
多様化
into renewable energies
再生可能エネルギーへの
is crucial
極めて重要である
for countries
国々にとって
reliant on fossil oils
化石燃料(石油製品)に依存する
Experts
are
studying
the
impact
of
various
heavy
oils
on
marine
ecosystems.
(専門家たちは、様々な重質油が海洋生態系に与える影響を研究しています。)
Experts
専門家たち
are studying
研究している
the impact
影響
of various heavy oils
様々な重質油の
on marine ecosystems
海洋生態系に与える
関連
oil
petroleum
lubricant
grease
fats
cooking oil
essential oil
oil painting
oil field
crude oil