1.
強く繰り返し叩く
人や物を力強く、何度も叩く、または打ち付ける状況を表します。
The
boxer
clobbered
his
opponent.
(そのボクサーは対戦相手を激しく殴った。)
The boxer
そのボクサー
clobbered
激しく殴った、または叩いた
his opponent
彼の対戦相手
He
clobbered
the
ball
over
the
fence.
(彼はボールをフェンスの向こうへ強く打った。)
He
彼は
clobbered
強く打った
the ball
ボールを
over the fence
フェンスの向こうへ
2.
徹底的に打ち負かす
スポーツや競争などで相手を完全に、または大差で打ち負かす状況を表します。
Our
team
clobbered
them
5-0
in
the
final
match.
(私たちのチームは決勝戦で彼らを5対0で徹底的に打ち負かした。)
Our team
私たちのチーム
clobbered
徹底的に打ち負かした
them
彼らを
5-0
5対0で
in the final match
決勝戦で
They
got
clobbered
in
the
first
round.
(彼らは最初のラウンドで完敗した。)
They
彼らは
got clobbered
完敗した、徹底的に打ち負かされた
in the first round
最初のラウンドで
3.
厳しく批判する
人や行動、アイデアなどを非常に厳しく、容赦なく非難する状況を表します。
The
critics
clobbered
the
new
play.
(批評家たちは新作の劇を酷評した。)
The critics
その批評家たち
clobbered
酷評した、または厳しく批判した
the new play
その新作の劇
4.
着飾る、めかし込む
人を特定の服で、特に凝った、または過度な装飾で着飾らせる状況を表します。通常は受け身で使われます。
She
was
all
clobbered
up
for
the
party.
(彼女はパーティーのためにめかし込んでいた。)
She
彼女は
was all clobbered up
めかし込んでいた、派手に着飾っていた
for the party
パーティーのために
5.
(データなどを)上書きする、破壊する
コンピュータの文脈で、誤ってまたは意図的にデータを上書きしたり、破壊したりする状況を表します。