trounce

/traʊns/ トラウンス

1. 大差で破る

スポーツや選挙など、競争相手に大差をつけて勝利する様子を表します。

Our team trounced the opponents 5-0. (私たちのチームは対戦相手を5対0で大差で破った。)

• Our team: 私たちのチーム。
• trounced: 大差で破った（trounceの過去形）。
• the opponents: 対戦相手たち。
• 5-0: 5対0で。

She was trounced in the last election. (彼女は前回の選挙で大敗した。)

• She: 彼女。
• was trounced: 大差で敗れた（trounceの受動態過去形）。
• in the last election: 前回の選挙で。

The champion easily trounced his challenger. (そのチャンピオンは挑戦者を楽々と打ち負かした。)

• The champion: そのチャンピオン。
• easily: 容易に、楽に。
• trounced: 大差で破った（trounceの過去形）。
• his challenger: 彼の挑戦者。

2. 厳しく非難する、こっぴどく叱る

誰かや何かを非常にharshlyに批判したり、こっぴどく叱責したりする様子を表します。

The critics trounced the new play. (評論家たちはその新しい演劇を酷評した。)

• The critics: 評論家たち。
• trounced: 厳しく非難した（trounceの過去形）。
• the new play: その新しい演劇。

He trounced his subordinate for the mistake. (彼はその間違いについて部下をこっぴどく叱った。)

• He: 彼。
• trounced: 厳しく叱責した（trounceの過去形）。
• his subordinate: 彼の部下。
• for the mistake: その間違いに対して。

Her performance was trounced by the media. (彼女のパフォーマンスはメディアによって厳しく非難された。)

• Her performance: 彼女のパフォーマンス。
• was trounced: 厳しく非難された（trounceの受動態過去形）。
• by the media: メディアによって。

関連

• crush
• overwhelm
• beat
• thrash
• rout
• wallop
• criticize
• scold
• rebuke
• berate
• lambaste
• excoriate