memrootじしょ
英和翻訳
ultralight
Immunoglobulin
ultralight
/ˌʌltrəˈlaɪt/
ウルトラライト
1.
非常に軽いこと。極端に軽量であるさま。
一般的な基準と比較して、非常に軽いことや、その特性を持つ物を表す際に使われます。形容詞として名詞を修飾することが多いです。
This
ultralight
tent
is
perfect
for
backpacking.
(この超軽量テントはバックパッキングに最適です。)
This
「これ」という近いものを指します。
ultralight tent
「超軽量のテント」という意味で、非常に軽い素材で作られたテントを指します。
is perfect
「完璧である」という意味です。
for backpacking
「バックパッキングのために」という意味で、荷物を背負って旅をすることに適していることを示します。
They
developed
an
ultralight
material
for
aerospace
applications.
(彼らは航空宇宙用途に超軽量素材を開発しました。)
They developed
「彼らは開発した」という意味で、新しいものを作り出したことを示します。
an ultralight material
「超軽量の素材」という意味で、非常に軽い材料を指します。
for aerospace applications
「航空宇宙用途のために」という意味で、航空機や宇宙船に使われる目的であることを示します。
The
new
laptop
is
remarkably
ultralight
and
portable.
(新しいノートパソコンは驚くほど超軽量で持ち運びやすいです。)
The new laptop
「新しいノートパソコン」という意味です。
is remarkably
「著しく」「驚くほど」という意味で、程度の高さを示します。
ultralight
「超軽量の」という意味で、非常に軽いことを強調します。
and portable
「そして持ち運びやすい」という意味で、簡単に運べることを指します。
2.
特に小型で軽い設計の飛行機。超軽量飛行機。
航空分野において、特に軽量化された設計の小型航空機を指す名詞です。レクリエーションやスポーツ目的で使用されることが多いです。
He
flies
his
ultralight
every
weekend.
(彼は週末ごとに彼の超軽量飛行機を飛ばします。)
He flies
「彼は飛ばす」という意味で、操縦して飛行させることを指します。
his ultralight
「彼の超軽量飛行機を」という意味で、個人所有の小型飛行機を指します。
every weekend
「毎週末に」という意味で、頻度を表します。
Learning
to
pilot
an
ultralight
can
be
a
fun
hobby.
(超軽量飛行機の操縦を学ぶことは楽しい趣味になり得ます。)
Learning to pilot
「操縦することを学ぶこと」という意味で、飛行機の操縦方法を習得することを指します。
an ultralight
「超軽量飛行機を」という意味で、特定の種類の小型飛行機を指します。
can be a fun hobby
「楽しい趣味になり得る」という意味で、それが娯楽として楽しめる可能性を示します。
The
airfield
has
a
dedicated
section
for
ultralights.
(その飛行場には超軽量飛行機専用の区画があります。)
The airfield
「その飛行場」という意味で、航空機が離着陸する場所を指します。
has a dedicated section
「専用の区画がある」という意味で、特定の目的のために設けられた場所があることを示します。
for ultralights
「超軽量飛行機のために」という意味で、その区画が超軽量飛行機用に確保されていることを示します。
関連
lightweight
featherlight
superlight
miniature
compact
aircraft
glider
micro-light