memrootじしょ
英和翻訳
micro-light
micro-light
[ˈmaɪkroʊˌlaɪt]
マイクロライト
1.
超軽量飛行機。動力付きの、非常に軽い小型航空機。
「micro-light」は、非常に軽量な構造と限られた速度で特徴付けられる個人用の小型飛行機を指します。多くの場合、レクリエーション飛行に使用されます。
He
spent
his
weekends
flying
his
micro-light
over
the
countryside.
(彼は週末に自分のマイクロライト機で田園地帯を飛行して過ごしました。)
He
「彼」という男性を指します。
spent
「~を過ごした」という動詞 spend の過去形です。
his weekends
「彼の週末」を指します。
flying
「飛行すること」という動名詞で、spendの目的語として使われています。
his micro-light
「彼のマイクロライト機」を指します。
over the countryside
「田園地帯の上空を」という意味です。
Learning
to
pilot
a
micro-light
requires
specific
training
and
certification.
(マイクロライト機を操縦することを学ぶには、特定の訓練と認定が必要です。)
Learning
「学ぶこと」という動名詞で、この文の主語です。
to pilot
「操縦すること」というto不定詞で、動名詞 Learning の目的語のように機能します。
a micro-light
「1機のマイクロライト機」を指します。
requires
「~を必要とする」という動詞です。
specific training
「特定の訓練」を指します。
and
「~と」という接続詞です。
certification
「認定」を指します。
Micro-lights
are
popular
among
enthusiasts
who
enjoy
low-altitude
flights.
(マイクロライト機は、低空飛行を楽しむ愛好家の間で人気があります。)
Micro-lights
「マイクロライト機(複数形)」を指し、この文の主語です。
are popular
「人気がある」という状態を表します。
among enthusiasts
「愛好家の間で」という意味です。
who enjoy
「~を楽しむ人たち」という意味で、enthusiasts を修飾する関係代名詞節です。
low-altitude flights
「低空飛行」を指します。
関連
ultralight
aircraft
aviation
glider
microlight aircraft