weekends

[ˈwiːkɛndz] ウィークエンドズ

1. 複数の週末、週末の期間

週末(土曜日と日曜日、またはその期間)という概念が複数存在する場合に使う表現です。特定の複数の週末を指したり、一般的に週末を指す場合にも使われます。
I have a lot of plans for the next few weekends. (私はこれから数回の週末にたくさんの予定があります。)

2. 週末に(繰り返し)

週末に繰り返し行われる行動や習慣を表す際に使われます。「on weekends」の「on」が省略される形で使われることも多く、一般的な週末の習慣を指します。
I usually relax on weekends. (私は普段、週末はリラックスします。)