memrootじしょ
英和翻訳
relax
relax
/rɪˈlæks/
リラックス
1.
緊張や不安を和らげ、心身を休めること。
ストレスや疲れから解放され、心身の緊張を解き、くつろいでいる状態を表します。休息や気分転換、または身体の一部(筋肉など)の力を抜くことにも使われます。
You
should
relax
more.
(もっとリラックスした方がいいよ。)
You
話し相手を指します。
should
~すべきだ、という助言や提案を表します。
relax
リラックスする、くつろぐ、という意味の動詞です。
more
より多く、もっと、という意味を表します。
I
like
to
relax
at
home
on
weekends.
(週末は家でリラックスするのが好きです。)
I
自分自身を指します。
like
~が好きだ、という意味の動詞です。
to relax
リラックスすること、という不定詞句で、「like」の目的語です。
at home
家で、という場所を表す前置詞句です。
on weekends
週末に、という時間を表す前置詞句です。
Relax
your
shoulders.
(肩の力を抜いてください。)
Relax
リラックスさせる、力を抜く、という意味の動詞で、ここでは命令形として使われています。
your shoulders
あなたの肩、という意味です。
2.
(規則などが) 緩められること。
法律、規則、制限などが以前より厳しくなくなり、適用が緩やかになることを表します。状況の変化に応じて、制約が緩和されるイメージです。
The
rules
have
been
relaxed
recently.
(最近、規則が緩められました。)
The rules
規則、という意味です。
have been relaxed
緩められた、という意味で、現在完了の受動態です。
recently
最近、という意味です。
The
government
decided
to
relax
import
restrictions.
(政府は輸入制限を緩めることを決定しました。)
The government
政府、という意味です。
decided
決定した、という意味の過去形の動詞です。
to relax
緩めること、という意味の不定詞句で、「decided」の目的語です。
import restrictions
輸入制限、という意味です。
Regulations
may
relax
soon.
(規制はまもなく緩むかもしれません。)
Regulations
規制、という意味です。
may relax
緩むかもしれない、という意味で、助動詞mayと動詞relaxが使われています。
soon
まもなく、という意味です。
関連
rest
unwind
chill out
loosen up
ease up
de-stress
repose
lounge