Position

[pəzíʃən] ポジション

• 場所、位置

• 意見、立場

• 地位、役職

• 姿勢

1. 場所、立場、地位などを表す言葉

物理的な場所や場所取り、意見や立場、会社や組織での地位などを指します。

The position of the sun affects the temperature. (太陽の位置は気温に影響を与える。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「その」と訳されます。
• position: 「位置」を意味します。場所や場所取りを表します。
• of: 「～の」という意味で、所有や所属、関連性を示します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「その」と訳されます。
• sun: 「太陽」を意味します。
• affects: 「影響する」という意味です。ここでは太陽の位置が何かに影響を与えることを示唆しています。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「その」と訳されます。
• temperature.: 「気温」を意味します。文全体では、太陽の位置が気温に影響を与えることを述べています。

What is your position on this issue? (この問題についてのあなたの立場は何ですか？)

• What: 「何」という意味で、疑問を表します。
• is: 「～は」という意味のbe動詞です。
• your: 「あなたの」という意味の所有形容詞です。
• position: ここでは「立場」や「見解」を意味します。
• on: 「～について」という意味の前置詞です。
• this: 「これ」という意味の指示代名詞です。
• issue?: 「問題」という意味です。ここでは特定の論点や議論されている事柄を指します。

She held a high position in the company. (彼女は会社で高い地位にいた。)

• She: 「彼女」という人を指す代名詞です。
• held: 「持つ」という意味のholdの過去形です。ここでは「地位を保持する」という意味合いです。
• a: 不定冠詞で、「一つの」という意味ですが、ここでは特定の地位を指すわけではないことを示します。
• high: 「高い」という意味で、ここでは地位が高いことを表します。
• position: ここでは「地位」や「役職」を意味します。
• in: 「～に」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「その」と訳されます。
• company.: 「会社」という意味です。文全体では、彼女が会社で高い地位を保持していることを述べています。

The army launched an attack on the enemy's position. (軍は敵の陣地に攻撃を開始した。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「その」と訳されます。
• army: 「軍隊」を意味します。
• launched: 「開始した」という意味です。ここでは軍隊が攻撃や作戦を開始したことを示唆しています。
• an: 不定冠詞で、「一つの」という意味ですが、ここでは特定の攻撃を指すわけではないことを示します。
• attack: 「攻撃」という意味です。
• on: 「～に」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「その」と訳されます。
• enemy's: 「敵の」という意味です。
• position.: ここでは「陣地」や「拠点」を意味します。文全体では、軍隊が敵の陣地に対して攻撃を開始したことを述べています。

2. 意見や態度、公式な立場を示す言葉

ある問題や状況に対する意見、態度、または公式な立場を指します。個人的な見解から組織的な立場まで、幅広い意味合いで使用されます。

What is your position on this issue? (この問題についてのあなたの立場は何ですか？)

• What: 疑問詞で、「何」という意味です。相手に何かを尋ねる際に使います。
• is: be動詞で、「～は」という意味です。主語の状態や性質を表します。
• your: 所有形容詞で、「あなたの」という意味です。所有者を示します。
• position: 名詞で、「立場」や「見解」という意味です。ある問題に対する意見や態度を指します。
• on: 前置詞で、「～について」という意味です。話題やテーマを示します。
• this: 指示形容詞で、「この」という意味です。特定の話題や問題を示します。
• issue?: 名詞で、「問題」や「論点」という意味です。議論や検討が必要な事柄を指します。

The company has taken a strong position against the new law. (会社は新しい法律に対して強い立場をとっている。)

• The: 定冠詞で、特定のものを指します。ここでは「その」というニュアンスです。
• company: 「会社」という意味です。企業や事業体を指します。
• has: haveの三人称単数現在形で、「～を持っている」という意味です。ここでは「～という立場をとっている」という意味合いです。
• taken: takeの過去分詞形で、「取る」という意味です。ここでは「立場を取る」という意味合いです。
• a: 不定冠詞で、特定のものを指しません。ここでは「一つの」というニュアンスです。
• strong: 「強い」という意味です。ここでは「明確な」や「断固とした」という意味合いで使われています。
• position: 「立場」や「姿勢」という意味です。ここでは特定の状況や問題に対する会社の意見や態度を指します。
• against: 「～に対して」という意味の前置詞です。反対や対立の意を表します。
• the: 定冠詞で、特定のものを指します。ここでは「その」というニュアンスです。
• new: 「新しい」という意味です。
• law.: 「法律」という意味です。政府や議会が制定した規則を指します。

My position is that we should invest in renewable energy. (私の立場は、再生可能エネルギーに投資すべきだということです。)

• My: 所有形容詞で、「私の」という意味です。所有者を示します。
• position: 名詞で、「立場」や「見解」という意味です。ある問題に対する意見や態度を指します。
• is: be動詞で、「～は」という意味です。主語の状態や性質を表します。
• that: 接続詞で、「～ということ」という意味です。後に続く文が主語の内容であることを示します。
• we: 代名詞で、「私たち」という意味です。複数人を指します。
• should: 助動詞で、「～すべき」という意味です。提案や義務を表します。
• invest: 動詞で、「投資する」という意味です。資金や資源を投入することを指します。
• in: 前置詞で、「～に」という意味です。投資の対象を示します。
• renewable: 形容詞で、「再生可能な」という意味です。資源が枯渇しないことを示します。
• energy.: 名詞で、「エネルギー」という意味です。ここでは再生可能なエネルギー源を指します。

The government's position on climate change is not clear. (気候変動に関する政府の立場は明確ではない。)

• The: 定冠詞で、特定のものを指します。ここでは「その」というニュアンスです。
• government's: 「政府の」という意味です。政府機関や組織を示します。
• position: 「立場」や「見解」という意味です。ここでは政府の公式な意見や態度を指します。
• on: 「～について」という意味の前置詞です。話題やテーマを示します。
• climate: 「気候」という意味です。
• change: 「変化」という意味です。ここでは地球温暖化などの気候変動を指します。
• is: be動詞で、「～は」という意味です。主語の状態や性質を表します。
• not: 否定を表す副詞で、「～ではない」という意味です。
• clear.: 「明確な」という意味です。ここでは政府の立場がはっきりしていないことを示します。

3. 組織内での役割や階級を示す言葉

組織や企業における役割、階級、または職務を指します。特定の責任と権限を伴うことが多いです。

She applied for a position at the company. (彼女はその会社の地位に応募した。)

• She: 代名詞で、「彼女」という意味です。女性を指します。
• applied: 動詞で、「応募した」という意味です。仕事や役割に申し込む行為を示します。
• for: 前置詞で、「～のために」という意味です。目的や対象を示します。
• a: 不定冠詞で、「一つの」という意味です。特定のものを指さない場合に用います。
• position: 名詞で、「地位」や「役職」という意味です。組織内での役割や階級を指します。
• at: 前置詞で、「～で」という意味です。場所や所属を示します。
• the: 定冠詞で、特定のものを指します。ここでは「その」というニュアンスです。
• company.: 名詞で、「会社」という意味です。企業や事業体を指します。

He was offered a high-level position in the government. (彼は政府で高位の地位を提供された。)

• He: 代名詞で、「彼」という意味です。男性を指します。
• was: be動詞の過去形で、「～だった」という意味です。過去の状態や状況を表します。
• offered: 動詞で、「提供された」という意味です。仕事や機会を与えられることを示します。
• a: 不定冠詞で、「一つの」という意味です。特定のものを指さない場合に用います。
• high-level: 形容詞で、「高位の」という意味です。地位やレベルが高いことを示します。
• position: 名詞で、「地位」や「役職」という意味です。組織内での役割や階級を指します。
• in: 前置詞で、「～に」という意味です。場所や所属を示します。
• the: 定冠詞で、特定のものを指します。ここでは「その」というニュアンスです。
• government.: 名詞で、「政府」という意味です。国を統治する組織を指します。

The company is looking to fill the vacant position. (会社は空いている地位を埋めようとしている。)

• The: 定冠詞で、特定のものを指します。ここでは「その」というニュアンスです。
• company: 名詞で、「会社」という意味です。企業や事業体を指します。
• is: be動詞で、「～は」という意味です。主語の状態や性質を表します。
• looking: 動詞で、「探している」という意味です。何かを見つけようとする行為を示します。
• to: 不定詞を作るためのtoで、ここでは「～するために」という意味です。
• fill: 動詞で、「満たす」という意味です。ここでは空いている地位を埋めることを指します。
• the: 定冠詞で、特定のものを指します。ここでは「その」というニュアンスです。
• vacant: 形容詞で、「空いている」という意味です。人がいない状態を示します。
• position.: 名詞で、「地位」や「役職」という意味です。組織内での役割や階級を指します。

She has held a leadership position for many years. (彼女は長年リーダーシップの地位を保持している。)

• She: 代名詞で、「彼女」という意味です。女性を指します。
• has: 助動詞で、「～を持っている」という意味です。ここでは「～の地位にある」という意味合いです。
• held: holdの過去分詞形で、「持つ」という意味です。ここでは「地位を保持している」という意味合いです。
• a: 不定冠詞で、「一つの」という意味です。特定のものを指さない場合に用います。
• leadership: 名詞で、「リーダーシップ」という意味です。指導力や統率力を指します。
• position: 名詞で、「地位」や「役職」という意味です。組織内での役割や階級を指します。
• for: 前置詞で、「～の間」という意味です。期間を示します。
• many: 形容詞で、「多くの」という意味です。数が多いことを示します。
• years.: 名詞で、「年」という意味です。時間の単位を示します。

4. 体や体の一部が占める場所や形

体や体の一部が占める場所や形、特に座ったり立ったり横になったりする時の体の配置を指します。

He assumed a comfortable position on the couch. (彼はソファで楽な姿勢をとった。)

• He: 代名詞で、「彼」という意味です。男性を指します。
• assumed: 動詞で、「～と仮定する」という意味です。ここでは「～の姿勢をとる」という意味合いです。
• a: 不定冠詞で、「一つの」という意味です。特定のものを指さない場合に用います。
• comfortable: 形容詞で、「快適な」という意味です。心地よい状態を示します。
• position: 名詞で、「姿勢」という意味です。体の位置や構えを指します。
• on: 前置詞で、「～の上に」という意味です。接触している状態を示します。
• the: 定冠詞で、特定のものを指します。ここでは「その」というニュアンスです。
• couch.: 名詞で、「ソファ」という意味です。腰掛けるための家具を指します。

The dancer held a graceful position throughout the performance. (ダンサーは公演中ずっと優雅な姿勢を保った。)

• The: 定冠詞で、特定のものを指します。ここでは「その」というニュアンスです。
• dancer: 名詞で、「ダンサー」という意味です。踊ることを職業とする人を指します。
• held: 動詞で、「保った」という意味です。ここでは「姿勢を保った」という意味合いです。
• a: 不定冠詞で、「一つの」という意味です。特定のものを指さない場合に用います。
• graceful: 形容詞で、「優雅な」という意味です。美しく上品な様子を示します。
• position: 名詞で、「姿勢」という意味です。体の位置や構えを指します。
• throughout: 前置詞で、「～の間ずっと」という意味です。期間全体を示します。
• the: 定冠詞で、特定のものを指します。ここでは「その」というニュアンスです。
• performance.: 名詞で、「公演」という意味です。舞台芸術や演奏会などを指します。

The yoga instructor demonstrated the correct position for each pose. (ヨガのインストラクターはそれぞれのポーズの正しい姿勢を実演した。)

• The: 定冠詞で、特定のものを指します。ここでは「その」というニュアンスです。
• yoga: 名詞で、「ヨガ」という意味です。心身の調和を目的としたエクササイズを指します。
• instructor: 名詞で、「インストラクター」という意味です。指導者や先生を指します。
• demonstrated: 動詞で、「実演した」という意味です。実際に見せることを示します。
• the: 定冠詞で、特定のものを指します。ここでは「その」というニュアンスです。
• correct: 形容詞で、「正しい」という意味です。誤りがないことを示します。
• position: 名詞で、「姿勢」という意味です。体の位置や構えを指します。
• for: 前置詞で、「～のために」という意味です。目的や対象を示します。
• each: 代名詞で、「それぞれの」という意味です。個々を区別して示します。
• pose.: 名詞で、「ポーズ」という意味です。ヨガの特定の姿勢を指します。

He sat in a relaxed position with his legs crossed. (彼は脚を組んでリラックスした姿勢で座った。)

• He: 代名詞で、「彼」という意味です。男性を指します。
• sat: 動詞で、「座った」という意味です。sitの過去形です。
• in: 前置詞で、「～の中に」という意味です。囲まれた空間を示します。
• a: 不定冠詞で、「一つの」という意味です。特定のものを指さない場合に用います。
• relaxed: 形容詞で、「リラックスした」という意味です。くつろいだ状態を示します。
• position: 名詞で、「姿勢」という意味です。体の位置や構えを指します。
• with: 前置詞で、「～と一緒に」という意味です。同伴や所有を示します。
• his: 所有形容詞で、「彼の」という意味です。所有者を示します。
• legs: 名詞で、「脚」という意味です。足の部位を指します。
• crossed.: 形容詞で、「交差した」という意味です。脚が交差している状態を示します。

関連

location

situation

stance

job

posture