memrootじしょ
英和翻訳
utility
remote work
utility
[juːˈtɪlɪti]
ユーティリティ
1.
役に立つこと、有用性、実用性。あるものがどれだけ便利で、特定の目的を果たすのにどれだけ適しているかを示す。
あるものがどれだけ便利で、特定の目的を果たすのにどれだけ適しているかを表します。機能性や効果に焦点を当てます。
The
utility
of
this
tool
is
its
versatility.
(このツールの有用性は、その多用途性にある。)
The utility
「有用性」という名詞句。
of this tool
「この道具の」という所有や関連を示す句。
is
「〜である」という存在や状態を表す動詞。
its versatility
「その多用途性」という名詞句。
We
need
to
assess
the
utility
of
the
new
software.
(新しいソフトウェアの有用性を評価する必要がある。)
We need to assess
「私たちは評価する必要がある」という意味。
the utility
「有用性」という名詞。
of the new software
「新しいソフトウェアの」という意味。
Its
high
utility
makes
it
an
indispensable
item.
(その高い実用性は、それを不可欠な品目にしている。)
Its high utility
「その高い実用性」という名詞句。
makes it
「それを〜にする」という意味。
an indispensable item
「不可欠な品目」という名詞句。
The
utility
of
a
smartphone
goes
beyond
just
making
calls.
(スマートフォンの有用性は、単に電話をかけること以上のものがある。)
The utility
「有用性」という名詞。
of a smartphone
「スマートフォンの」という意味。
goes beyond
「〜を超える」という意味。
just making calls
「単に電話をかけること」という意味。
2.
公共事業、公益事業。電気、ガス、水道、通信など、人々の日常生活に不可欠なサービスを提供する企業やシステム。
人々の日常生活に不可欠な電気、ガス、水道、通信などのサービスを提供する企業やシステムを指します。
The
city's
water
utility
is
upgrading
its
infrastructure.
(その市の水道事業はインフラを更新している。)
The city's
「その市の」という所有を示す。
water utility
「水道事業」という複合名詞。
is upgrading
「更新している」という現在進行形の動詞句。
its infrastructure
「そのインフラ」という名詞句。
Utility
bills
have
been
rising
recently.
(公共料金が最近上昇している。)
Utility bills
「公共料金」という複合名詞。
have been rising
「上昇している」という現在完了進行形の動詞句。
recently
「最近」という副詞。
He
works
for
a
major
electric
utility
company.
(彼は大手電力会社で働いている。)
He works for
「彼は〜のために働いている」という意味。
a major electric utility company
「大手電力会社」という複合名詞。
Public
utilities
are
often
regulated
by
the
government.
(公共事業はしばしば政府によって規制されている。)
Public utilities
「公共事業」という複合名詞。
are often regulated
「しばしば規制されている」という意味。
by the government
「政府によって」という意味。
3.
多目的に使える実用的な部屋やスペース。洗濯や収納、家事などの目的で使われる部屋を指します。
家の中にある、洗濯や収納、家事などの実用的な目的で使われる部屋を指します。
The
house
has
a
small
utility
room
next
to
the
kitchen.
(その家にはキッチンの隣に小さなユーティリティールームがある。)
The house
「その家」という名詞。
has
「〜がある」という所有や存在を示す動詞。
a small utility room
「小さなユーティリティールーム」という複合名詞。
next to the kitchen
「キッチンの隣に」という場所を示す句。
We
keep
the
washing
machine
in
the
utility
area.
(洗濯機はユーティリティエリアに置いている。)
We keep
「私たちは保つ、置く」という意味。
the washing machine
「洗濯機」という名詞。
in the utility area
「ユーティリティエリアに」という場所を示す句。
The
utility
closet
is
full
of
cleaning
supplies.
(ユーティリティークローゼットは掃除用品でいっぱいだ。)
The utility closet
「ユーティリティークローゼット」という複合名詞。
is full of
「〜でいっぱいである」という意味。
cleaning supplies
「掃除用品」という複合名詞。
関連
usefulness
functionality
practicality
efficiency
service
public services
infrastructure
convenience
benefit