Utility

[juːˈtɪlɪti] ユーティリティ

1. 役に立つこと、有用性、実用性。あるものがどれだけ便利で、特定の目的を果たすのにどれだけ適しているかを示す。

あるものがどれだけ便利で、特定の目的を果たすのにどれだけ適しているかを表します。機能性や効果に焦点を当てます。
The utility of this tool is its versatility. (このツールの有用性は、その多用途性にある。)

2. 公共事業、公益事業。電気、ガス、水道、通信など、人々の日常生活に不可欠なサービスを提供する企業やシステム。

人々の日常生活に不可欠な電気、ガス、水道、通信などのサービスを提供する企業やシステムを指します。
The city's water utility is upgrading its infrastructure. (その市の水道事業はインフラを更新している。)

3. 多目的に使える実用的な部屋やスペース。洗濯や収納、家事などの目的で使われる部屋を指します。

家の中にある、洗濯や収納、家事などの実用的な目的で使われる部屋を指します。
The house has a small utility room next to the kitchen. (その家にはキッチンの隣に小さなユーティリティールームがある。)