pinwheel

/ˈpɪnwiːl/ ピンウィール

1. 風で羽根が回転する子供のおもちゃ。

風の力で羽根がくるくる回る、棒のついたおもちゃを指します。お祭りなどで見かけることが多いです。

The child ran with a colorful pinwheel, watching it spin. (その子供はカラフルな風車を持って走り、それが回るのを見ていた。)

• The child: その子供
• ran: 走った
• with a colorful pinwheel: カラフルな風車を持って
• watching it spin: それが回るのを見ながら

She bought a small pinwheel at the fair for her nephew. (彼女は甥のために縁日で小さな風車を買った。)

• She bought: 彼女は買った
• a small pinwheel: 小さな風車を
• at the fair: 縁日で
• for her nephew: 彼女の甥のために

Rows of pinwheels decorated the garden, adding a cheerful touch. (庭にはたくさんの風車が並べられ、明るい雰囲気を添えていた。)

• Rows of pinwheels: 風車の列が
• decorated the garden: 庭を飾った
• adding a cheerful touch: 明るい雰囲気を加えて

2. 点火すると軸を中心に回転しながら火花を出す花火の一種。

点火すると軸を中心に回転しながら火花を出すタイプの花火です。

We lit a pinwheel firework, and it spun beautifully on the ground. (私たちは回転花火に火をつけたら、地面で美しく回転した。)

• We lit: 私たちは火をつけた
• a pinwheel firework: 回転花火に
• and it spun beautifully: そしてそれは美しく回転した
• on the ground: 地面の上で

The pinwheel whirled, creating a dazzling display of sparks. (回転花火は回転し、まばゆいばかりの火花の光景を作り出した。)

• The pinwheel: 回転花火は
• whirled: 回転し
• creating a dazzling display: まばゆいばかりの光景を作り出した
• of sparks: 火花の

Make sure the pinwheel is on a flat surface before lighting it. (回転花火に火をつける前に、必ず平らな場所に置いてください。)

• Make sure: 必ず確認してください
• the pinwheel is: 回転花火が
• on a flat surface: 平らな場所にあることを
• before lighting it: それに火をつける前に

3. 風車のように、中心から放射状に広がる、または回転しているように見える模様や配列。

中心から放射状に広がったり、回転しているように見えるデザインや配置を指すことがあります。例えば、パイやクッキーの渦巻き模様など。

The quilt featured a beautiful pinwheel pattern. (そのキルトには美しい風車の模様が特徴的だった。)

• The quilt: そのキルトは
• featured: 特徴としていた
• a beautiful pinwheel pattern: 美しい風車の模様を

She arranged the flowers in a pinwheel design. (彼女は花を風車のようなデザインに配置した。)

• She arranged: 彼女は配置した
• the flowers: 花を
• in a pinwheel design: 風車のようなデザインで

The bakery sells delicious pinwheel pastries with cinnamon. (そのパン屋では、シナモン風味のおいしい渦巻き状のパイを売っている。)

• The bakery sells: そのパン屋は売っている
• delicious pinwheel pastries: おいしい渦巻き状のパイを
• with cinnamon: シナモン風味の

関連

• whirligig
• spinner
• windmill
• rotor
• spiral
• kaleidoscope