pastries

ˈpeɪstriz ペイストリーズ

1. 小麦粉、バター、砂糖などから作られ、焼かれた様々な種類の甘い食品の総称。

個々の製品としてのパイ、タルト、クロワッサン、デニッシュ、マフィンなどを指し、特に甘い風味を持つものを総称する際に用いられます。
She bought some delicious pastries for breakfast. (彼女は朝食に美味しい焼き菓子を買いました。)

2. 焼き菓子という料理の分野、または特定の地域や文化に根ざした焼き菓子の様式。

伝統的な技術や特定の国(例: フレンチ・ペイストリー)に根ざした焼き菓子全体を指す場合や、焼き菓子作りという技術・芸術を指す場合にも使われます。
French pastries are renowned for their delicate textures and rich flavors. (フランスの焼き菓子は、繊細な食感と豊かな風味で有名です。)