metadata

ˈmɛtəˌdeɪtə メタデータ

1. 他のデータに関する情報を提供するデータ。

データの内容、形式、作成者、作成日時など、そのデータ自体を説明するための情報を指します。

The library uses metadata to organize its vast collection of digital books. (図書館は、膨大なデジタル書籍のコレクションを整理するためにメタデータを使用しています。)

• The library: 図書館という施設を指します。
• uses: 「～を使用する」という行為を表します。
• metadata: 他のデータに関する情報を提供するデータ、つまりデータについての情報を指します。
• to organize: 「～を整理する」という目的を表します。
• its vast collection: 図書館の非常に広大な収集物、つまり大量の蔵書を指します。
• of digital books: デジタル形式の書籍を指します。

Image files often contain metadata such as the camera model and shooting date. (画像ファイルには、カメラのモデルや撮影日などのメタデータが含まれていることが多いです。)

• Image files: 画像データファイル全般を指します。
• often contain: 「しばしば～を含む」という状態を表します。
• metadata: 他のデータに関する情報を提供するデータ、つまりデータについての情報を指します。
• such as: 「～のような」という例示を表します。
• the camera model: 写真を撮ったカメラの機種を指します。
• and shooting date: 写真が撮影された日付を指します。

Understanding metadata is crucial for data management and search engine optimization. (メタデータを理解することは、データ管理と検索エンジンの最適化にとって非常に重要です。)

• Understanding metadata: 「メタデータを理解すること」という行為を名詞化したものです。
• is crucial: 「極めて重要である」という状態を表します。
• for: 「～にとって」という目的や対象を表します。
• data management: データの管理全般を指します。
• and search engine optimization: 検索エンジンの性能を向上させる活動を指します。

2. データの識別、記述、構造化を助ける情報。

データの内容を直接表すのではなく、そのデータが何であるか、どのように扱われるべきかなどを説明するための付随的な情報を指します。

The photographer embedded metadata into the image file, including location tags. (写真家は画像ファイルに、位置情報タグを含むメタデータを埋め込みました。)

• The photographer: 写真を撮る人を指します。
• embedded: 「～を埋め込んだ」という行為を表します。
• metadata: 他のデータに関する情報を提供するデータ、つまりデータについての情報を指します。
• into the image file: 画像ファイルの中へという場所を表します。
• including: 「～を含めて」という包含を表します。
• location tags: 地理的な場所を示す情報、つまり位置情報タグを指します。

For web accessibility, it's important to add appropriate metadata to HTML documents. (ウェブアクセシビリティのためには、HTML文書に適切なメタデータを追加することが重要です。)

• For web accessibility: ウェブの利用しやすさのためという目的を表します。
• it's important: 「～が重要である」という評価を表します。
• to add: 「～を追加すること」という行為を表します。
• appropriate metadata: 目的に合った、適切なメタデータを指します。
• to HTML documents: HTML形式の文書にという対象を表します。

Search engines heavily rely on metadata to categorize and rank content. (検索エンジンは、コンテンツを分類し、ランク付けするためにメタデータに大きく依存しています。)

• Search engines: 検索機能を提供するソフトウェアを指します。
• heavily rely on: 「非常に大きく～に依存する」という状態を表します。
• metadata: 他のデータに関する情報を提供するデータ、つまりデータについての情報を指します。
• to categorize: 「～を分類する」という目的を表します。
• and rank content: そして、情報の内容を順位付けする、という目的を表します。

関連

• data
• information
• attributes
• properties
• tag
• index
• catalog
• description