Search

[sə́ːrtʃ] サーチ

1. 何かを見つけるために、注意深く探し回る。

行方不明のもの、隠されたもの、必要な情報など、特定のターゲットを積極的に探し出す行為全般を指します。場所や人をくまなく調べたり、データの中から該当するものを探したりするイメージです。

I searched the house for my keys. (私は家の中で鍵を探しました。)

• I: 話し手自身を指します。「私」です。
• searched: 動詞「search」の過去形です。「探した」「捜索した」という意味です。
• the house: 特定の「家」を指します。
• for my keys: 「私の鍵」を「求めて」「探す対象として」という意味を表します。「～を探して」となります。

They searched every room. (彼らは全ての部屋を捜索しました。)

• They: 複数の人や物を指します。「彼ら」「彼女ら」あるいは「それら」です。
• searched: 動詞「search」の過去形です。「探した」「捜索した」という意味です。
• every room: 全ての部屋を指します。「部屋ごとに」という意味合いも含みます。

The police are searching for the missing person. (警察は行方不明者を探しています。)

• The police: 「警察」という組織を指します。
• are searching: 「search」の現在進行形です。今まさに「捜索している」という意味です。
• for the missing person: 「行方不明の人物」を「求めて」「探す対象として」という意味を表します。「行方不明者を探して」となります。

2. インターネットなどで情報を探す。

ウェブサイトやデータベースなど、デジタルな環境で特定の情報やデータを見つけ出すために操作することを指します。検索エンジンを使う場合などが代表的です。

I searched for information online. (私はオンラインで情報を検索しました。)

• I: 話し手自身を指します。「私」です。
• searched: 動詞「search」の過去形です。「検索した」という意味です。
• for information: 「情報」を「求めて」「探す対象として」という意味を表します。「情報を探して」となります。
• online: インターネット上やネットワークに接続された状態を指します。「オンラインで」という意味です。

Can you search for the best price? (最安値を探してもらえますか？)

• Can you: 相手に何かを依頼したり、可能性を尋ねたりする表現です。「～してもらえますか」「～できますか」という意味です。
• search: 動詞の原形です。「検索する」という意味です。
• for the best price: 「最高の価格」を「求めて」「探す対象として」という意味を表します。「最安値を探して」となります。

He is searching the database for relevant documents. (彼は関連文書を求めてデータベースを検索しています。)

• He: 男性一人を指します。「彼」です。
• is searching: 「search」の現在進行形です。今まさに「検索している」という意味です。
• the database: 特定の「データベース」を指します。
• for relevant documents: 「関連文書」を「求めて」「探す対象として」という意味を表します。「関連文書を探して」となります。

3. 探すこと、捜索、検索（名詞として）。

動詞の「search」が行為を表すのに対し、名詞の「search」はその「探す」という行動や過程、またはその結果を指します。「捜索活動」「検索行為」といった具体的な出来事を指すイメージです。

The police conducted a search of the area. (警察はその地域を捜索しました。)

• The police: 「警察」という組織を指します。
• conducted: 動詞「conduct」の過去形です。「行った」「実施した」という意味です。ここでは「捜索を行った」となります。
• a search: 名詞「search」の単数形に不定冠詞「a」が付いた形です。「一度の捜索」「一つの捜索活動」を指します。
• of the area: 「その地域」の」「～に関する」という意味を表し、「その地域の捜索」となります。

My search for a new job is going well. (新しい仕事探しはうまくいっています。)

• My: 話し手自身が所有しているものを指します。「私の」という意味です。
• search: 名詞「search」です。「探すこと」「捜索」という意味です。ここでは「私の捜索活動」を指します。
• for a new job: 「新しい仕事」を「求めて」「探す対象として」という意味を表します。「新しい仕事を探すこと」となります。
• is going well: 「進行している」という意味の熟語です。「うまくいっている」となります。

The search results were helpful. (検索結果は役に立ちました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。「その」という意味です。
• search: 名詞「search」です。「検索」という意味です。ここでは「その検索」を指します。
• results: 名詞「result」の複数形です。「結果」という意味です。「検索結果」となります。
• were helpful: 「役に立つ」「有益である」という意味です。過去形なので「役に立った」となります。

関連

• find
• look for
• seek
• explore
• investigate
• hunt
• query
• browse