toad

/toʊd/ トウド

1. ヒキガエル（ガマガエル）

ずんぐりしていて、肌がざらざらした、通常は陸に生息するカエルのような両生類を指します。

The toad hopped across the path. (ヒキガエルが道を飛び跳ねて渡った。)

• The toad: 特定のヒキガエルを指します。
• hopped: 跳ねる、ぴょんぴょん跳ぶ動作を表します。
• across: ～を横切って、～の向こう側へという意味です。
• the path: その道を指します。

Toads are often found in gardens. (ヒキガエルはしばしば庭で見かけられる。)

• Toads: 一般的なヒキガエル全般を指します。
• are often found: しばしば見つけられる、という意味の受動態の表現です。
• in gardens: 庭の中で、場所を示します。

Some toads have poisonous skin. (一部のヒキガエルは毒のある皮膚を持っている。)

• Some toads: ヒキガエルの一部を指します。
• have: ～を持っている、所有を表します。
• poisonous skin: 毒のある皮膚を指します。

2. 嫌なやつ、卑劣な人

軽蔑すべき、不快な、または信用できない人物を指す侮辱的な言葉です。

He's a sneaky little toad. (彼はずる賢い卑怯者だ。)

• He's: He is の短縮形で、彼が～である、という意味です。
• a sneaky: ずる賢い、こそこそする、という意味の形容詞です。
• little: ここでは強調のために使われ、「ちっぽけな」という軽蔑の意味合いも持ちます。
• toad: ここでは嫌なやつ、卑劣な人を指す侮辱的な言葉です。

Don't trust that toad, he'll betray you. (あの嫌なやつを信用するな、彼は君を裏切るだろう。)

• Don't trust: 信用するな、という否定の命令形です。
• that toad: あの嫌なやつ、を指します。toadが侮蔑的に使われています。
• he'll: he will の短縮形で、彼が～するだろう、という意味です。
• betray you: あなたを裏切る、という意味です。

I can't believe such a toad is in charge. (あんな卑劣な人間が責任者だなんて信じられない。)

• I can't believe: 私は信じられない、という意味です。
• such a toad: そのような卑劣な人間、を指します。toadが侮蔑的に使われています。
• is in charge: 責任者である、担当している、という意味です。

関連

• frog
• amphibian
• newt
• salamander
• scoundrel
• rascal